Земляничная фея и все-все-все: самые летние книги для детей 3-6 лет

Лето — короткая пора, хоть в детстве и кажется бесконечным. Столько всего нужно успеть: вдоволь накупаться в речке, построить крепость и подружиться со всеми жучками в саду… И, конечно, устроившись в гамаке под яблоней, прочитать все самые добрые книжки. Отложим истории про деда Мороза или школу — их время придет осенью и зимой. Сегодня мы расскажем про самые летние книги для детей 3−6 лет. В них только солнце, сладкие ягоды, магия дружбы и полезные уроки для малышей — они надолго увлекут ребенка и отлично дополнят атмосферу любого летнего дня. Даже если он выдастся дождливым!

detskie-knigi - Земляничная фея и все-все-все: самые летние книги для детей 3-6 лет -

Земляничную фею обожают миллионы читателей по всему миру — это самый популярный персонаж немецкой писательницы и художницы Штефани Дале. Истории про Земляничку переведены на 16 языков, а новые книжки выходят с завидной регулярностью. Познакомимся с ней поближе!

detskie-knigi - Земляничная фея и все-все-все: самые летние книги для детей 3-6 лет -

Помните, как вы воспринимали природу в детстве — и воображали маленьких сказочных существ, которые живут в траве? Так вот, они существуют! Земляничная фея живет в маленьком чайничке посреди земляничной поляны в лесу, дружит с мотыльками и божьими коровками. Дверцы ее дома всегда открыты: в печке поспевает ягодный пирог, а на плите закипает ароматное варенье. У нее много друзей — и каждому она готова помочь и выслушать. Но она не только трудолюбивая хозяйка, но и настоящая любительница приключений — то участвует в конкурсе волшебных изобретений, то устраивает вечеринку для синички, а то и вовсе отправляется в страну чудес.

detskie-knigi - Земляничная фея и все-все-все: самые летние книги для детей 3-6 лет -

Иллюстрации в книгах Штефани Дале можно рассматривать часами, пока солнце не закатится за горизонт, а с веранды не позовут пить вечерний чай. Нежные, акварельные, со множеством (сотнями!) деталей — тут и там на страницах книг о Земляничной фее разбросаны сюрпризы: здесь в кустах притаились букашки, а на полочках расставлены удивительные пузырьки и горшочки.

В серии про Земляничную фею есть как сборники коротких историй («Бал на цветочном лугу») — так и длинные истории, которые так приятно читать вслух вместе с ребенком. Эти книги учат доброте, ответственности за окружающих и таланту находить нестандартные решения. А еще — тому, что даже самые простые вещи могут приносить огромное удовольствие!

Феи Солнечного леса

detskie-knigi - Земляничная фея и все-все-все: самые летние книги для детей 3-6 лет -

Успех историй про Земляничную Фею вдохновил Штефани Дале рассказать своим читателям и о ее соседках — других жительницах Солнечного леса. Их зовут Розочка, Искорка и Лилия — и у каждой из них свой характер, привычки и стиль. Выбирайте фею, с которой подружится именно ваш малыш — или познакомьтесь с ними всеми.

detskie-knigi - Земляничная фея и все-все-все: самые летние книги для детей 3-6 лет -

Фея Розочка — настоящая маленькая принцесса. Очки-сердечки, яркое платье, ручной единорог — у нее есть все, о чем мечтают многие девочки. Ее девиз — блесток, сердечек и розового цвета не бывает слишком много! Но Розочка — отнюдь не инфантильная и беспомощная. Как всякая современная принцесса, она самостоятельна и независима: с легкостью скачет на единороге, помогает белочке найти друга и готова исполнить заветные желания своих друзей.

А вот Лилия — принцесса эльфов, и королевский титул совсем не мешает ей быть самой отзывчивой феей во всем Солнечном лесу. Она никогда не может пройти мимо чужой беды и всегда отважно придет на помощь знакомым, друзьям и даже случайным встречным. Она разберется с привидениями в лесу, спасет фею Нимфу из беды и отыщет потерявшегося песика. Может быть, Лилия и немного «не от мира сего», но она живет в гармонии с природой — и природа отвечает ей взаимностью. У эльфийских принцесс по-другому не бывает.

detskie-knigi - Земляничная фея и все-все-все: самые летние книги для детей 3-6 лет -

Искорка — это настоящий фонтан энергии и креатива. Маленькая лесная ведьмочка непохожа ни на кого, оригинальность — ее девиз. Порядок, скука и правила — это не про Искорку. В ее доме всегда все вверх дном, часы то спешат, то опаздывают, заклинания работают с переменным успехом — зато Искорке никогда не бывает скучно (как и ее друзьям с ней!).

Все эти истории учат быть чутким к своим друзьям — и к самому себе, творить добро бескорыстно и, пожалуй, одному из важнейших умений — жить моментом и находить счастье в малом. То, что нужно всем нам этим летом!

Приключения викинга Таппи

detskie-knigi - Земляничная фея и все-все-все: самые летние книги для детей 3-6 лет -

Великан викинг Таппи — лучшее доказательство того, что настоящая сила викинга — в доброте, а не только в брутальности. Огромный великан живет в волшебном лесу — но не крушит все вокруг, как это свойственно великанам, а напротив — мог бы получить титул «отец года». Ведь так заботливо, чутко и нежно воспитать олененка Тришу не мог бы никто!

У Таппи всегда есть в запасе кружка какао и хорошая история, он печет самые вкусные в мире булочки и знает ответ на любой вопрос, умеет разговаривать с животными и даже с грозой. Он всегда находит нужные слова и поддержит своих подопечных в любой ситуации, а хулиганам объяснит, насколько приятно поступать правильно.

Простые и короткие истории о Таппи мягко, без лишнего дидактизма помогают малышам понять важные вещи: почему нужно сдерживать обещания, как дружить по-настоящему, почему не надо бояться врачей, как вести себя в коллективе и бережно относиться к природе. Правила безопасности и поведения, дружба и смелость, честность и великодушие — уроки, полученные в компании викинга Таппи и его друзей, запоминаются надолго.

detskie-knigi - Земляничная фея и все-все-все: самые летние книги для детей 3-6 лет -

Истории викинга Таппи можно читать как с совсем маленькими детьми 2-3 лет (им отлично подойдет книжка-картинка «Викинг Таппи и волшебное покрывало»), так и с теми, кто уже учится читать сам и хочет создать свою сказку. В книге «Викинг Таппи и большая игра» в конце каждой главы читатели ответят на вопрос, что же сделать дальше викингу Таппи. Отправиться к Медведю или как следует подкрепиться? Можно менять сюжет сказки при каждом прочтении и стать настоящим соавтором истории.

И не забывайте, что летнее чтение ребенка — это, прежде всего, удовольствие. Оно должно быть легким, радостным и приносить только позитивные эмоции. Не заставляйте читать из-под палки, не принуждайте — и совсем скоро увидите, как ребенок, вместо безумных скачек по участку, сам возьмет в руки книгу, попросит вас почитать или даже начнет читать сам. Хорошего вам книжного лета!

Поделиться
  • detskie-knigi - Земляничная фея и все-все-все: самые летние книги для детей 3-6 лет -

Остров Ним. Книги и фильмы. История создания

В 1962 году 9-летняя Венди из Канады придумала историю про девочку, убежавшую из детского приюта на необитаемый остров, чтобы жить там одной. Повесть называлась «Весенний остров». Венди выросла, закончила школу, получила профессию трудотерапевта. Познакомилась с будущим мужем Томом и переехала к нему на родину, в Австралию. Они купили ферму, родили двоих детей — мальчика и девочку. В 1986 году писательское увлечение Венди стало профессией — ее книги издавали, переводили и награждали премиями. Некоторое время она совмещала две профессии, но затем автомобильная авария (точнее, последующее долгосрочное лечение) заставило ее оставить работу трудотерапевта и сосредоточиться на творческой деятельности.

Еще больше книг, еще больше премий — Венди Орр стала известной (в Австралии и США) детской писательницей. Она получала много писем от детей, в т.ч. с просьбами написать о них книгу, на которые вежливо отвечала, что это невозможно. Однако эти письма заставили ее задуматься — а что, если жизнь маленькой девочки будет интереснее жизни знаменитой писательницы. Может ли такое быть? Может, если девочка живет на острове. Кусочки пазла соединились, и в 1999 году на свет появилась книга «Остров Ним».

kino, detskie-knigi - Остров Ним. Книги и фильмы. История создания - экранизация
Кадр из фильма «Остров Ним»

Книга стала популярной в Австралии, попала в шорт-листы нескольких детских премий, преодолела океан и попала в американские библиотеки. Через пару лет после первой публикации, уже на калифорнийском берегу, мама 8-летнего сына Паула Мазур выбрала эту самую книгу для семейного чтения. Когда дома она стала читать ее вслух, в комнате собралась вся семья, слушавшая историю с большим удовольствием. Тогда Паула, которая была не только мамой, но и голливудским продюссером, написала Венди и попросила права на экранизацию. Следующие несколько лет ушли на создание сценария, поиск киностудии, кастинг актеров, съемки и создание визуальных эффектов. В 2008 году вышел фильм «Остров Ним».

К фильму у критиков и у зрителей было неоднозначное отношение. С одной стороны, это очень красивое и атмосферное кино (море, пальмы, корабли, животные и домик на дереве), прекрасные актеры (горячий Джерард Батлер, милая Джоди Фостер и прекрасная Эбигейл Бреслин), дрессированный морской лев (на самом деле, в съемках участвовали два льва), добрый и приключенческий сюжет. Но, с другой стороны, приключений то в фильме почти и нет. Слишком простая, слишком наивная, слишком легкая история, которая прекрасно смотриться, но быстро забывается. Тем не менее, фильм стал известен по всему миру, и имя Ним стало нарицательным.

kino, detskie-knigi - Остров Ним. Книги и фильмы. История создания - экранизация
Кадр из фильма «Остров Ним»

В том же 2008 году вышло продолжение «Острова Ним» (переведенное на русский язык совсем недавно) — «Ним и море». И эта книга насыщена приключениями. Сюжет начинается с похищения Шелки, морского льва Ним, и девочка отправляется на ее спасения. Сначала на круизный катер, разоблачая злого профессора, затем в Нью-Йорк, удивляя народ своим трио (островная девочка, морской лев и игуана), а по всему городу уже развешаны плакаты с выходом книги Алекс Ровер. В отличии от фильма, в книгах линия Алекс Ровер совсем незаметная — в первой она хоть немного влияет на сюжет, во второй и третьей лишь эпизоды. Книги предназначены для детей лет 6-9, поэтому ни романтических отношений, ни каких-то серьезных проблем там нет. Легкое и веселое чтение.

Третья книга — «Возвращение на Остров Ним» (2014) — частично пересекается с другой экранизацией-сиквелом, на этот раз австралийской. Роль Ним исполняет Бинди Сью Ирвин, известная в Австралии защитница природы и дочь знаменитого путешественника-натуралиста (но так себе актриса). По сюжету на остров приезжают сначала друг — мальчик по имени Эдмунд, затем враги — контрабандисты. Дети вступают в неравный бой со взрослыми и страшными браконьерами, конечно побеждают и в процессе находят редкие виды животных, благодаря чему остров Ним становится международным заповедником, подлежащим защите от вторжений незваных гостей.

kino, detskie-knigi - Остров Ним. Книги и фильмы. История создания - экранизация
Кадр из фильма «Возвращение на Остров Ним»

Большинству неавстралийских зрителей (особенно тем, кого очаровала первая экранизация) фильм не понравится. Здесь нет высокого голливудского искусства, нет Батлера, Фостер и Бреслин, нет ярких красок и романтики. Но зато здесь есть настоящие животные (съемки проводились в Австралийском зоопарке, на живой натуре) и экологические отсылки. Этот фильм для детей и подростков, которые интересуются живой природой. И которые не будут сравнивать его с первым.

В книге же приключения Ним и Эдмунда продолжаются. Для научных исследований на остров приезжают ученые-биологи вместе с детьми (последним предстоят непростые отношения с Ним) и псевдо-ученые, которых дети обязательно выведут на чистую воду. Исследования острова, пещерные приключения и хэппи энд, заканчивающийся всеобщей дружбой.

В целом трилогия «Остров Ним» — добрая история, проникнутая любовью к животным и австралийским настроением. Идеальное чтение для детей и уютно-ностальгическое чтение для взрослых. Все три книги начинаются одинаково:

Посреди синего моря возвышался остров, на острове росла пальма, а на пальме сидела девочка. Её звали Ним. Волосы у Ним были растрёпаны, а глаза сияли. На шее у неё болтались три шнурка. Один – для подзорной трубы, второй – для витой раковины-свистелки и третий – для ножен с красным ножиком. Весьма внушительным ножиком, между прочим. Ним смотрела в подзорную трубу на…

Поделиться
  • kino, detskie-knigi - Остров Ним. Книги и фильмы. История создания - экранизация

Леонид Владимирский. Изумрудный город и другие приключения

В этом году исполняется 100 лет со дня рождения художника, которого знают и взрослые, и дети. Достаточно назвать один из них — Буратино — и вы улыбнетесь, вспоминая задорного деревянного мальчишку в колпачке с кисточкой. А ведь есть и другие… но давайте по порядку.

Леонид Викторович Владимирский родился в Москве в 1920-м году. Семья его не имела отношения к искусству. Отцовская страсть к собирательству марок стала первой ступенькой к раскрытию художественного таланта мальчика. Леня часами перерисовывал марки и дополнял сюжеты новыми деталями. После школы по совету отца он поступил на инженерный факультет МИСИ, а на третьем курсе ушел на войну. Вернувшись, поступил на художественный факультет ВГИКа. Дипломная работа молодого художника произвела фурор — это был первый в истории ВГИКа цветной диафильм «Руслан и Людмила» в 80 кадрах. Он и стал отправной точкой его профессиональной реализации.

Леониду предложили место главного художника студии «Диафильм». За три года Владимирский нарисовал там 400 рисунков для 10 диафильмов, а в 1953 году создал образ Буратино. Нарисованный с 5-летней дочери Леонида Викторовича человечек оказался настолько узнаваемым, что вскоре стал культовым. Владимирского пригласили оформлять книгу о Буратино, и художник решил связать свою жизнь с книжной иллюстрацией.

Однажды он наткнулся на сказку «Волшебник Изумрудного города». Леонид Викторович был настолько впечатлен ею, что разыскал Александра Волкова и предложил ему совместную работу над циклом книг о Волшебной стране. Впервые повесть с иллюстрациями Владимирского увидела свет в 1959 году. За следующие 20 лет два мастера создали целую серию о Волшебной стране. Книги имели оглушительный успех, бесконечно переиздавались, Владимирский оформлял различные варианты изданий.

detskie-knigi - Леонид Владимирский. Изумрудный город и другие приключения -

Оказывается, не все знают, что путешествие Элли и Тотошки растянулось на несколько книг и позже «перешло по наследству» к младшей сестре Элли — Энни.

Сначала Волков написал «Волшебника Изумрудного города». Сказка, которая появилась на основе повести Л. Ф. Баума «Удивительный волшебник из страны Оз», получила второе рождение после публикации с рисунками Владимирского в 1959 году. Девочка Элли попадает в Волшебную страну и узнает, что сможет попасть домой только после встречи с Гудвином, могущественным правителем Изумрудного города. Элли переживет удивительные приключения, обретет друзей и врагов, окажется в фантастических местах и узнает много нового о себе и мире вокруг. И… получит желаемое!

Успех книги вдохновил Александра Волкова на продолжение. Так появился «Урфин Джюс и его деревянные солдаты». Злобный столяр, ожививший волшебным порошком целую армию дуболомов, поработил Изумрудный город и стал следующим противником храброй Элли. Ей приходится вернуться на помощь друзьям, которых Урфин заточил в темницу. С Элли отправляется моряк Чарли Блек, ведь схватка предстоит нешуточная. И опять маленькая девочка побеждает, а вредный столяр получает по заслугам!

Следующая книга отправляет читателей в… подземелье. Здесь раскинулась страна Подземных Рудокопов. У них свой порядок жизни и особые заботы. Семь владык должны править по очереди, и пока один на троне, другие должны спать. Иначе страну ждет нужда, ведь прокормить такое количество голодных повелителей не сможет никто. Но однажды источник с Усыпительной водой разрушается, и жидкость уходит в недра Земли. Чтобы найти выход из положения, нужен острый и смелый ум. Элли берет с собой друга Фреда, потому что одна голова хорошо, а две лучше. «Семь подземных королей» — одна из любимых сказок многих читателей.

А что же Урфин Джюс? О, он не отказался от своих планов по покорению Волшебной страны. Нашел заброшенный, доверчивый и воинственный народец в горах и «открыл» для них огонь. И стал божеством! Вот и готова новая армия для похода на Изумрудный город. Волшебной стране снова нужна помощь большого мира. Теперь младшая сестра Элли, Энни, с другом Тимом отправляются в путешествие. Все опять будет непредсказуемо, динамично и очень интересно! «Огненный бог Марранов» — четвертая книга цикла.

В пятой части саги — «Желтом тумане» — внезапно просыпается Арахна, великанша и колдунья! Увидев на троне Изумрудного города Страшилу, она не принимает его всерьез и решает захватить сказочную страну. Для этого Арахна напускает Желтый туман, несущий удушье и холод… Тот же час Волшебная страна шлет сигнал Энни, Тиму и моряку Чарли Блеку с просьбой спасти королевство от гибели. Отважная троица спешит на помощь. Но победа им достается огромным трудом.

После уничтожения земных врагов Волшебная страна столкнулась с куда более опасным противником. Никто не мог предвидеть вторжения инопланетян, но незваные гости явились и уходить не собираются. Их цель — поработить сказочное королевство, а за ним и мир людей. Самостоятельно жители Волшебной страны не справятся, но, к счастью, Энни, Тим и Фред всегда готовы протянуть руку помощи. Чем закончится противостояние и каков будет итог, читатели узнают из заключительной части саги — «Тайна заброшенного замка».

Эти прекрасные книги с рисунками Леонида Владимирского сегодня (последнее переиздание — 01.04.2020) можно купить в серии «Мир сказок А. Волкова» редакции «Малыш» (книги в большом формате для домашней библиотеки). Путешествие в волшебную страну запоминается на всю жизнь и меняет детские души в лучшую сторону!

Поделиться
  • detskie-knigi - Леонид Владимирский. Изумрудный город и другие приключения -

Детям о коронавирусе: бесплатная книга от иллюстратора Акселя Шеффлера

Аксель Шеффлер (знаменитый иллюстратор «Груффало» и других книг Джулии Дональдсон) проиллюстрировал цифровую книгу для детей младшего школьного возраста (бесплатную для чтения на экране или распечатки) о коронавирусе и мерах, принимаемых для борьбы с ним. Книгу написали сотрудники британского издательства Nosy Crow, экспертами стали: профессор Грэм Медли из Лондонской школы гигиены и тропической медицины, старшие преподаватели и детский психолог.

Книга отвечает на популярные вопросы простым языком, подходящим для детей в возрасте от 5 до 9 лет:

  • Что такое коронавирус?
  • Как можно заразиться?
  • Что произойдет, если вы заразитесь?
  • Почему люди беспокоятся о заражении?
  • Есть ли лекарство от коронавируса?
  • Почему некоторые места, в которые мы обычно ходим, закрыты?
  • Чем я могу помочь?
  • Что будет дальше?

Кейт Уилсон, управляющий директор Nosy Crow:

«Мы прекрасно понимали, что родители и воспитатели изо всех сил стараются объяснить детям нынешнюю необычную ситуацию, многие из которых напуганы и растеряны. Мы подумали, что лучшее, что мы можем сделать, это использовать наши навыки для создания бесплатной книги, чтобы объяснить и, насколько это возможно, успокоить детей. Мы попросили Акселя, чья работа так хорошо знакома и любима, проиллюстрировать ее. Он был счастлив сделать это, и сделал невероятно быстро. Тем временем, услышав интервью профессора Медли на BBC, мы написали ему, и, несмотря на огромную нагрузку, он просмотрел книгу за выходные, и мы смогли включить его предложения, вместе с предложениями двух старших преподавателей и детского психолога, в окончательную версию книги. Мы надеемся, что она поможет ответить на трудные вопросы в трудные времена».

Аксель Шеффлер, иллюстратор «Груффало»:

«Я спросил себя, что я могу сделать как детский иллюстратор, чтобы проинформировать, а также развлечь моих читателей здесь и за рубежом. Поэтому я был рад, когда мое издательство Nosy Crow попросило меня проиллюстрировать эту книгу вопросов и ответов о коронавирусе. Я думаю, что для детей и семей чрезвычайно важно иметь доступ к хорошей и достоверной информации в этот беспрецедентный кризис, и я надеюсь, что популярность книг, которые я сделал вместе с Джулией Дональдсон, позволит этой цифровой книге охватить многих детей, которые сейчас немного старше, но, возможно, все еще помнят наши книжки с картинками».

Профессор Грэм Медли, специалист по моделированию инфекционных заболеваний в Лондонской школе гигиены и тропической медицины:

«Эта пандемия меняет жизнь детей во всем мире и будет оказывать длительное воздействие на всех нас. Помогая детям понять, что происходит, мы делаем важный шаг, чтобы помочь им справиться и сделать их частью событий — это то, через что мы все проходим. Эта книга вводит детей в курс дела, чтобы они не просто наблюдали за происходящими событиями, но понимали и легче справлялись с пугающими частями».

Книгу на английском языке можно скачать здесь.

detskie-knigi - Детям о коронавирусе: бесплатная книга от иллюстратора Акселя Шеффлера - детский нон-фикшн
Поделиться
  • detskie-knigi - Детям о коронавирусе: бесплатная книга от иллюстратора Акселя Шеффлера - детский нон-фикшн

«Ледоколы» — большой интерактив о покорении Арктики

В издательстве «Лабиринт Пресс» вышла еще одна, вторая после «Зова предков», исключительно «северная» по настроению книга. Так продолжается интерактивная серия «Книга-путешествие», отправляющая нас еще дальше во льды и снега.

«Ледоколы» — совершенно уникальное по содержанию издание. Авторы, люди хорошо знакомые с темой Севера и ледокольного флота, провели огромную работу, собирая материал для книги. Задача стояла непростая — рассказать интересным и доступным языком о сложных инженерных решениях, наглядно показать отличия ледоколов от других судов, увлечь серьезной, взрослой темой.

Детальные изображения двадцати девяти самых известных и прославленных ледоколов выполнил художник Сергей Пантелеев. Вот что он рассказал о своей работе.

На все иллюстрации у меня ушло больше пяти месяцев. Работа над каждым рисунком состояла из двух этапов. Сначала я рисовал судно карандашом. Начинал всегда с ватерлинии, затем определял общие пропорции корабля. Рисовал корпус судна, потом лед или волны у борта, затем переходил к палубам, надстройкам и мачтам. Заканчивал иллюминаторами и самыми мелкими деталями.

Следующий этап — это раскраска рисунка, работа с акварельными красками. Начинал также с корпуса судна. Использовал технику заливки, то есть несколькими слоями, с помощью переходов от света к тени добивался нужного объема корпуса. Затем переходил к раскрашиванию палубных надстроек, мачт, труб, такелажа и т. д. Это самый трудоемкий этап работы — у каждого судна огромное количество деталей. В конце работы над иллюстрацией раскрашивал лед и добавлял, если нужно, контур.

Каждый ледокол по-своему красив, но мне больше всего нравятся ледоколы 20-30-х годов прошлого века с их стремительными обводами и мачтами, с деревянными надстройками. В них есть что-то от эпохи парусников, которые я очень люблю. Особенно хорош ледорез «Литке», с острым носом и наклоненной назад трубой.

В советских ледоколах серии «Арктика» меня поразили размеры гребных винтов и осадка этих судов: оказалось, что они на несколько «этажей» уходят под воду, совсем как айсберги.

Во время работы над изображениями ледоколов, оснащенных вертолетными площадками, я представлял, как вертолеты взлетают и садятся на такие крошечные «аэродромы», рядом с мачтами, в условиях сильного ветра или частых в Арктике туманов.

Уверен, что у каждого ледокола найдется свой поклонник.

detskie-knigi - «Ледоколы» — большой интерактив о покорении Арктики - детский нон-фикшн

Сергей кропотливо отрисовал всю технику, а живописные картины создала художник Анна Михайлова, которая тоже рассказала о процессе работы над книгой.

Прежде чем иллюстрировать книги об Арктике, я много лет писала пейзажи, пробираясь все дальше на север, пока не оказалась на Шпицбергене. По-моему, Арктика идеально подходит для акварели, а акварель — для Арктики (Антарктида, судя по фотографиям, тоже, но нужно удостовериться лично). Много снега, воды и неба — это акварельные заливки; кое-где темные скалы полосой проступают из-под снега — это тоже акварелью пишется легко и естественно.

Но в книге «Ледоколы» надо было еще убедительно изобразить полярников, героических покорителей Севера. Это был профессиональный вызов. Мне повезло: мой муж в 2015 году участвовал в экспедиции на Северный полюс — они несколько месяцев дрейфовали на льдине. Так что определенное представление по его рассказам у меня было, а для некоторых иллюстраций он мне позировал, причем в своей собственной полярной одежде. Была как раз зима, вышли во двор, там снег — все, что требуется! Он ходил, стоял, садился, а я наблюдала и делала наброски, по которым потом создавала иллюстрации.

detskie-knigi - «Ледоколы» — большой интерактив о покорении Арктики - детский нон-фикшн

А вот что поведал о своей работе автор текста, журналист и писатель Вадим Худяков.

Покорение Арктики и Антарктики, экспедиции в высокие широты, подвиги полярников — эти темы мне близки и знакомы. Я уже писал книги для детей о Севере. В данной работе я чувствовал особую ответственность перед юной аудиторией, знающей и начитанной, поэтому провел много времени в архивах, изучая самую достоверную информацию. Ведь не зря кто-то сказал: для того, чтобы написать одну тонкую книгу, надо прочитать десять толстых.
Массу интересных подробностей я нашел, например, в книгах Никиты Кузнецова «Ледокол. Подлинная история „Михаила Сомова“, „Ленин“ — первый атомный ледокол» и других. Множество сведений технического характера открыл для себя в книге «Ледокольный флот России, 1860-е — 1918 гг.» Владимира Андриенко. А прежде чем браться за раздел, посвященный легендарному ледоколу «Ермак», от корки до корки прочел книгу создателя этого уникального корабля, контр-адмирала Степана Макарова «„Ермак“ во льдах».

В итоге получился, надеюсь, достаточно увлекательный и познавательный рассказ об истории российских и зарубежных ледоколов с середины XIX века до наших дней. И, конечно, о сложной работе и подвигах полярников, водивших эти корабли к Северному полюсу и Антарктиде, зимовавших во льдах и побеждавших их.

Почему знать об этом важно для российских мальчишек (надеюсь, и для девочек тоже)? Ведь первое колесное судно, предназначенное для борьбы со льдами, появилось в США. Отличные ледоколы и ледорезы строили в Германии, Великобритании, скандинавских странах, и власти Российской империи обычно заказывали эти корабли за границей — наши верфи, к сожалению, тогда работали хуже, чем западные. Однако нам есть чем гордиться! Только в нашей стране есть атомные ледоколы, только в нашей стране существуют не просто отдельные суда, а ледокольный флот, один из самых больших в мире — просто потому, что в нашей огромной стране больше замерзающих портов, чем в любой другой. В России зимой замерзают Белое море, Финский залив Балтийского моря и северная часть Японского моря, нарушается судоходство по Охотскому и Берингову морям, практически весь год покрыты льдами море Лаптевых, Карское, Восточно-Сибирское и Чукотское моря. Ледяные поля можно встретить даже в Азовском, Каспийском и Черном морях. Везде требуются ледоколы, ледорезы, ледокольные буксиры и танкеры, даже ледокольные паромы.

Жители российского Севера, поморы, еще в древности строили кочи — надежные морские суда, которые успешно выдерживали встречи с ледяными полями. В XIX веке петербургский судовладелец Михаил Бритнев первым в истории приспособил для борьбы со льдами не колесное, а винтовое судно «Пайлот». А знаменитый «Ермак» — прародитель всех настоящих ледоколов — хоть и строился на английской верфи, но был полностью спроектирован российским ученым, исследователем, вице-адмиралом Степаном Макаровым.

Вдоль российского побережья проходит Северный морской путь — его покорение столетиями было заветной мечтой полярных путешественников. И впервые сделать это за одну навигацию, без зимовки в пути, удалось именно нашим мореплавателям в 30-е годы ХХ века.

detskie-knigi - «Ледоколы» — большой интерактив о покорении Арктики - детский нон-фикшн

На счету советских и российских моряков-полярников много тяжелых походов и рекордных достижений.

А новая эпоха ледоколостроения, начавшаяся в середине ХХ века с появлением первого атомного ледокола «Ленин», продолжается и сейчас. Россия располагает большим и самым мощным ледокольным флотом в мире, лидерами которого являются полярные атомоходы. Благодаря им стала возможной круглогодичная навигация в Северном Ледовитом океане, а Северный полюс из мечты закаленных путешественников превратился в туристический объект, куда могут попасть все желающие. Правда, стоит это недешево.

Конечно, нельзя объять необъятное. Увы, многие интересные факты просто не уместились в формат детской книги. А ведь надо было отдать должное не только российским судам, но и ледоколам других стран, которые по праву вошли в историю освоения полярных морей Земли.

Кроме того, в наши дни создание новых ледоколов движется вперед такими быстрыми темпами, что уже при подготовке «Ледоколов и льдов» к печати мне пришлось несколько раз дополнять текст информацией о новых кораблях, которой при начале работы над книгой еще просто не было.

Поделиться
  • detskie-knigi - «Ледоколы» — большой интерактив о покорении Арктики - детский нон-фикшн

Гид по книгам Холли Вебб

В России книги для детей английской писательницы Холли Вебб пользуются огромной популярностью. Причина довольно простая — дети, с трудом находившие общий язык с книгой, вдруг начинают читать. Самостоятельно, с интересом и с огромным удовольствием. Книжные истории Вебб по накалу эмоций, увлекательности и чувственному восприятию способны посоперничать с мультильмами и играми на смартфоне. Это такой книжный сериал, только для детей.

У Холли легкий слог, симпатичные герои, простые, но увлекательные сюжеты, смешные ситуации, сентиментальные моменты, море доброты и нежности, при этом ее книги учат ответственности за свои поступки, дружбе и отзывчивости. Идеальный состав для детского чтения. Поэтому, если ваши дети 6-9 лет не особенно любят читать, купите им одну из книг Холли Вебб — и вы увидите магию. Однако, если в вашей семье чтение является ежедневным ритуалом, приносящим удовольствие, ребенок активно участвует в выборе книг и с радостью читает современную литературу, то книги Вебб могут показаться ему слишком простыми.

Немного фактов о Холли Вебб

Холли родилась в Лондоне в 1976 году. В детстве мечтала стать библиотекарем, наивно полагая, что библиотекари только и делают, что целыми днями читают книжки. Когда выяснилось, что это не так, выбрала профессию редактора детской литературы. Редакторы в издательстве Scholastic Children’s Books действительно читают много книг, а еще придумывают идеи и предлагают их авторам. Как-то раз одна из идей, про сестер-тройняшек, так понравилась Холли, что она не захотела делиться ей с авторами, а решила написать сама. В итоге первая книга «Бекки, давай дружить!» была написана в поезде, точнее в нескольких электричках по маршруту дом-работа-дом (поезда, видимо, дают вдохновение, вспомните Роулинг).

Книга понравилась другим редакторам, и Холли (ей было на тот момент 28 лет) решила продолжать писать. Примерно в это же время у нее родился ребенок, редакторская работа ушла на второй план, а со временем и вовсе уступила место писательству. В настоящее время Холли Вебб воспитывает трех детей и опубликовала уже 128 книг (на момент написания этой статьи). На вопрос, где она берет идеи для книг, писательница отвечает — из своей жизни (у нее три кошки), из историй своих знакомых, из других книг, из газет, а иногда идеи ей предлагают редакторы (например, так произошло с магической серией про Роуз). Придумывая новую историю, Холли всегда пьет много кофе. К писательству относится как к работе, но к любимой работе.

Книжные серии Холли Вебб

В России книги Вебб публикует издательство Эксмо, при этом новые истории выходят практически сразу же после публикации на английском языке. Правда, некоторые из книг английской писательницы все же не попали на российский рынок. Может, это повод почитать в оригинале?

Добрые истории о зверятах (Animal stories)

Самая популярная серия книг — именно с нее началось знакомство российских читателей с творчеством Холли Вебб. Главные героями выступают животные — котята и щенки. Эти истории учат любви и дружбе, ответственности и заботе о домашних питомцах. Подойдет детям 6-9 лет, которые только начинают читать. Читать можно в любом порядке, сюжеты никак не связаны друг с другом. Кстати, сюжет книги «Котенок Пушинка, или Рождественское чудо» основан на историях мамы Холли, именно с нее началась серия про животных. На данный момент на русский язык переведены 47 книг, на английском чуть больше, и практически ежемесячно появляются новые. А кто учится читать на английском языке, в Эксмо есть несколько историй про животных в формате билингва: параллельно на русском и английском языках.

Рождественские истории (Wintry tales)

Серия «Рождественские истории» тоже про животных, но здесь больше разнообразия — помимо собак и кошек есть медведь, волк, снежный барс, олень. Книги написаны в таинственном и праздничном духе торжества. Сюжеты почти идентичны — девочка слушает интересную историю, мечтает увидеть все собственными глазами, засыпает и… оказывается в другом мире, где знакомится с интересными персонажами, помогает животным и преодолевает свои страхи. Утром она просыпается и наступает снежное Рождество. Для детей 6-9 лет, хорошо читаются в зимнее время. Кстати, в конце 2019 года вышла новая книга серии «Тигренок Звездочка» про приключения девочки и тигренка в снежной российской деревне. Холли Вебб написала историю специально для российских поклонников, которых у нее очень много.

Пушистые друзья (Furry friends)

На английском есть серия из трех книг про девочку Софи и ее морскую свинку. На русский язык книги не переведены.

Молли – маленькая волшебница (Magic Molly)

Молли, главная героиня серии, мечтает вырасти и стать ветеринаром, настолько сильно она любит животных. А пока она помогает животным и сама учится творить волшебство. Животные постоянно обращаются к ней с просьбами о магической помощи, в которых просто невозможно отказать. Добрые и безопасные приключения, которые учат делать добро, быть внимательными и заботливыми к окружающим. Для 6-9 лет.

Щенок Проказник и его веселые приключения (My naughty little puppy)

История дружбы девочки Эллы и самого весёлого щенка на свете. Этот очаровательный пёсик самый настоящий проказник, поэтому девочке приходится договариваться не только со щенком, но и с окружающими. Какие хлопоты доставляет этот милый непоседа – читайте в этой серии. Для 6-9 лет.

Дикие животные (Wildlife stories)

Объявлено начало новой серии про диких животных. На английском вот-вот выйдет первая книга про девочку Лолу и олененка.

Мейзи Хитчинс (Maisie Hitchins)

«Мейзи Хитчинс» – детективная серия о приключениях 12-летней жительницы викторианского Лондона. Мейзи умна, любознательна и обладает изумительным талантом попадать в самые невероятные ситуации, в которых обязательно будет тайна, требующая срочной разгадки. Ведь если мечтаешь стать знаменитым сыщиком, имеешь цепкий ум и острый взгляд, то загадки находятся сами! Интересные тайны Мейзи попытается распутать, используя дедуктивный метод, трюки с переодеваниями, забавные приключения и много юмористических ситуаций. Очень хороший детектив для детей. Для 8-12 лет.

Тайны волшебников

По совету редактора Холли стала также писать книги про магию и у нее это получилось довольно неплохо. «Тайны волшебников» – это увлекательная смесь волшебных приключений и детектива. Серия рассказывает о девочках, столкнувшихся с миром магии. Подойдет для тех, кто уже вырос из книг про животных, но хочет продолжать читать книги писательницы. Для 9-12 лет.

Роуз (Rose)

Главная героиня 11-летняя Роуз о магии может только мечтать, ведь в ее мире волшебство доступно только богачам. Однажды она становится служанкой в дом королевского алхимика, где буквально все пропитано магией, и понимает, что может не только чувствовать ее, но и сама творить чудеса. Однако Роуз предстоит осваивать магию на бегу, выполняя поручения по дому и разгадывая загадочные исчезновения в городе детей. 

Лили (Lily)

Лили – смелая героиня, которая старается все брать в свои руки. Перед ней стоит сложная и ответственная задача – освоить магические способности и преодолеть массу препятствий на пути к спасению близких людей. Главное – помнить, что бороться нужно до конца!

Эмили (Emily feather)

Эмили и ее семья живут в волшебном доме. Он словно сошел со страниц сказок – очень старый, полный загадочных вещей, зеркал и потемневших от времени картин. Любая лестница или дверь в доме Эмили может привести в другой мир. Можно пойти в свою комнату и оказаться в волшебной стране. Написанные легким языком, эти истории увлекут юных читателей благодаря живому рассказу о приключениях и дружбе.

Венеция (Magical Venice)

Волшебные истории Холли Вебб, действие которых происходит в Венеции. Прекрасная чарующая Венеция полна тайн и волшебства. Здесь люди прячут лица и помыслы, и потому так ценятся маски, напоенные магией. Здесь искусные мастера-стеклодувы создают удивительные вещи, вдыхая магию в стекло. Здесь принцесса пытается отречься от магии, текущей в ее жилах, но по ночам во сне играет под водой с русалками. Здесь по воспетым поэтами каналам несутся волшебные кони, но даже они бессильны отвратить угрозу от города. Здесь по дворцу дожей разгуливает живой кот, созданный из шоколада, а юной наследнице дожей нужно придумать, как спасти город от наводнения.

Приключения тройняшек (Triplets)

Именно с серии «Приключения тройняшек» началась писательская карьера Холли Вебб, хотя на русском языке они появились только в 2018 году. В книгах увлекательно рассказывается об 11-летних сестрах-тройняшках. Аннабель — яркая, активная, любит быть в центре внимания и хочет стать знаменитой. Кэти — уверенная в себе, любящая спорт девочка, у которой есть ответ на любой вопрос. Бекки, в отличии от сестер, скромная и нежная, она больше любит общаться с животными, чем с людьми. Тройняшки перешли в новую школу и сталкиваются с обыкновенными жизненными ситуациями, которые преодолевают благодаря поддержке друг друга. Истории про сестер — прекрасная иллюстрация того, как внешне похожие девчонки могут быть абсолютно разными по характеру. Для 9-12 лет.

Лучшие подружки (Maya, Izzy, Poppy & Emily)

Лучшие подруги Иззи, Майя, Поппи и Эмили готовы всегда поддержать друг друга. Каждая из них обладает своим талантом и у каждой свое хобби, но все четыре девочки мечтают сделать мир лучше и добрее. И поэтому они затевают невероятные проекты, помогая тем, кто больше всего в этом нуждается! Для 9-12 лет.

Лотти и волшебный магазин (Animal Magic)

Лотти, героиня этой серии, узнает, что зоомагазин ее дяди – самый настоящий волшебный магазин, а сама она немножечко колдунья. Даже если у тебя есть магические способности, это не страховка от проблем. Стоит ли воспользоваться магией или следует решать проблемы без волшебства? Ответ на такой непростой вопрос ищет героиня этой книги. В каждой книге Холли Вебб героини решают очень важные для них проблемы, вполне типичные для детей. Как противостоять школьной задире без магии? Как заводить новых друзей? В этой серии соединены школьные истории, магия и животные. Для 9-12 лет.

Хранитель Пенхэллоу (The hounds of penhallow hall)

Представьте себе старинный английский особняк, статуи огромных собак у парадной лестницы, их шерсть такая длинная, выражение морд такое мудрое и понимающее и вдруг одна из них оживает… И вот это уже ваш волшебный пёс, лучший друг, хранитель и компаньон! Именно это происходит с девочкой Полли, ей удалось расколдовать статую, а вот, что произошло дальше – расскажут книги этой серии. Для 8-10 лет.

Счастливые истории о верности и дружбе

Серия издательства Эксмо, выпущенная в конце 2019 года, с оригинальными обложками. В нее входят книги про игрушечных животных, оживающих с помощью волшебства, и несколько не издававшихся ранее книг Холли Вебб за разные годы.

Школа моей мечты (Shine)

Новая (первое издание в России — весна 2020 года) серия про школу искусств The Shine School (в русском издании «Дебют»). В серии вышли четыре книги. Мечты, танцы, выступления, дружба, и чуть-чуть драмы — каждая из девочек-героинь преодолевает трудности, избавляется от страхов и учиться достигать поставленных целей.

Другие книги

Еще у Холли Вебб есть активити-книги и книжки-картинки для малышей 5 лет — со стикерами и мини-историями, на русском языке часть из них появилась в 2019 году. Также Холли написала две книги, действие которых происходит в прошлом. «Evie’s War» — история любви и потери во время Первой мировой войны. «Return to the Secret Garden» — сиквел знаменитой истории Фрэнсис Бернетт «Танственный сад», по сюжету группа детей в 1939 году попадает в тот же особняк, что и герои Бернетт. «The Princess and the Suffragette» — также сиквел Бернетт «Маленькая принцесса», про 1913 год и феминизм. На русский язык книги не переведены.

Холли уже три раза была в России (и скорее всего, приедет еще), в своем блоге она писала, что приятно удивлено такому огромному количеству поклонников в нашей стране. Ей нравится получать обратную связь от своих читателей и она нашла здесь несколько идей для своих новых книг. Читайте на русском, читайте на английском и получайте удовольствие от чтения!

Поделиться
  • detskie-knigi - Гид по книгам Холли Вебб - гид по книгам

Пять удивительных мест России из книги «С востока на запад»

Марина Бабанская, создатель книги «С востока на запад. Путешествие письма в бутылке», легко могла бы стать автором путеводителей, трэвел-блогером или ведущей «Орла и решки». Но она выбрала путь более сложный — и обстоятельный: превратить свои знания о России, свой опыт путешествий по нашей огромной стране в познавательную книгу для детей. Скооперировавшись с художницей Натальей Карповой, она почти три года создавала эту уникальную энциклопедию. Издательство «КомпасГид» рассказывает о тех местах, которые вы наверняка захотите посетить, если прочтете «С востока на запад».

Embed from Getty Images

Озеро Байкал и остров Ольхон

Что Марина Бабанская пишет об этом месте?

«Ольхон — самый большой остров самого глубокого в мире озера Байкал. Его длина — 73,5 километра, а ширина — 15. Всего на Байкале 27 островов. Но только на Ольхоне живут люди. Остров Ольхон делит Байкал на Большое и Малое моря. Со стороны Большого моря находится республика Бурятия, а со стороны Малого — Иркутская область».

Что дети из книги говорят об этом месте?

«Меня зовут Саяна. Мы живем на Ольхоне. Эжины разрешили прадеду моего папы поселиться здесь, и, когда луна начала расти, он стал строить дом. Это мне папа рассказывал.

Наша семья большая, и наш род большой. У нас много родственников. Они живут в Улан-Удэ и Иркутске. Я живу с папой и мамой. У меня есть старший брат Тихон, другой старший брат Тамир и младшая сестренка Танюша.

Тихон уже взрослый, из армии вернулся. Он будет шаманом. Тихон мне брат по маме, а его родной папа был шаманом. Тихон говорит, что его папа мог заставить березу зеленеть зимой. Теперь Тихону сны снятся. Это его папа-шаман стучится к нему, хочет шаманский дар передать. Скоро он уедет от нас в Улан-Удэ учиться у других шаманов. Без шамана никак нельзя. Он может вылечить, дать хороший совет, отвести беду или попросить духов о помощи».

detskie-knigi - Пять удивительных мест России из книги "С востока на запад" - детский нон-фикшн
Тува. Photo be Flickr

Республика Тыва

Что Марина Бабанская пишет об этом месте?

«Тыва — земля контрастов. Здесь олени живут рядом с верблюдами. Здесь рождается одна из величайших рек Евразии — Енисей. И здесь живёт ни на кого не похожий народ — тувинцы. Об истории этого народа рассказывает древнейшая монгольская летопись „Сокровенное сказание монголов“. За свою историю тувинцы побывали в составе монгольской империи и во власти китайских правителей. В 1944 году Тыва добровольно вошла в состав Советского Союза».

Что дети из книги говорят об этом месте?

«Я — Чинчи. Мое имя означает «бусинка». Родители так и зовут меня — Бусинка. Когда я была маленькая, они боялись, что злые духи украдут меня, если узнают, что я хорошая. Чтобы запутать их, мама с папой обзывали меня плаксой и вонючкой. Духи такими не интересуются. Так родители спасли меня от злых существ.

Моя мама вкусно готовит буузы, а папа работает тренером и учит мальчиков приемам борьбы хуреш. Ещё он любит ездить в Тоджу на охоту к своему брату — дяде Семену. Он оленевод, кочует с оленями по тайге и горам. Дядя Семен говорит, что счастлив быть там, где он есть. Папа тоже счастлив быть там, где он есть. А я рада быть и в Тодже, и тут. Правда, я еще хотела бы побывать на море. У нас в Тыве есть все, только вот моря нет».

Embed from Getty Images

Республика Калмыкия

Что Марина Бабанская пишет об этом месте?

«Калмыки — потомки храброго племени ойратов, которые были частью могучей Монгольской империи, созданной Чингисханом. Но после смерти великого Чингисхана империя стала разваливаться из-за бесконечных ссор и войн его наследников. Ойраты отделились от остальных монголов и переселились на берега Волги и Каспийского моря. Там и остались жить. В XVII веке они создали свое Калмыцкое ханство и вошли в состав России. Отделившихся ойратов стали называть калмыками — от слова „калмак“, которое в переводе с тюркских языков означает „отколовшийся“».

Что дети из книги говорят об этом месте?

«Меня зовут Байрта. Но родные и друзья зовут меня Бая. Мне 11 лет. Я живу с мамой, папой и младшей сестрой Айсой. Еще у меня есть ээджа (бабушка), шесть дядюшек и тетушек и четырнадцать двоюродных братьев и сестер: Заяна, Гиляна, Айта, Дарима, Мерген, Аршан, Очир, Батор, Баир, Зоя, Майя, Геля, Аюка и Валерка.

Родители говорят, что семья — это самое важное в жизни человека, поэтому надо заботиться о своих родных и не обижать их. Я почти никого и не обижаю. А с Валеркой и вовсе ни разу не ссорилась, хотя ему уже целых два года.

Если вдруг мы с братьями и сестрами поссоримся, то используем считалочку, которую узнали от ээджи: «Апчин, чипчин, кельмн, зельмн, харда, барда, чикин, таш!» На кого выпадет слово «таш», тот и прав. Только не спрашивай меня, что означает эта считалочка! Это выдуманный язык, а не калмыцкий».

Embed from Getty Images

Город Дербент

Что Марина Бабанская пишет об этом месте?

«В Дагестане находится уникальный город Дербент. Это самый южный и самый древний город России. Ученые расходятся во мнении относительно возраста Дербента. Многие даже утверждают, что ему не меньше 5000 лет. В 2015 году горожане отмечали 2000-летие Дербента».

Что дети из книги говорят об этом месте?

«Меня зовут Барият. Я живу в Махачкале, но на лето приезжаю в Дербент к бабушке и дедушке. Я помогаю им по хозяйству. Собираю в саду абрикосы, сливы и айву на варенье. А еще помогаю дедушке в чайхане. Он чайханщик.

Лето в этом году очень жаркое. Трудно работать на улице. Но лето всё равно лучше зимы. Прошлая зима была очень холодная. От морозов чуть не погибли пеликаны, которые прилетели к нам на зимовку. Было так холодно, что бедные птицы не могли добыть себе еды. Мы всем классом пошли на базар и потратили свои карманные деньги на рыбу для пеликанов. Я даже хотела забрать пеликанов домой — папа как раз увеличил наш балкон в три раза. Только родители почему-то не разрешили».

Embed from Getty Images

Город Калининград

Что Марина Бабанская пишет об этом месте?

«В 1947 году немцы из Кенигсберга были депортированы в Германию. А с востока из разрушенных фашистами сел и городов Советского Союза потянулись поезда с переселенцами. Городу дали новое имя — Калининград. Он стал центром Калининградской области. На уличных табличках поменяли названия улиц. А реку Прегель переименовали в Преголю. Так закончилась история города Кенигсберга и началась история Калининграда».

Что дети из книги говорят об этом месте?

«Я Виталик, но хотел бы, чтобы меня звали Ричард. Ну, или Конрад, как крутого рыцаря Тевтонского ордена. Больше всего на свете я мечтаю о славе и подвигах! Мы с моим другом Дэном целыми днями гамаем. Мы любим такие игры, где рыцари спасают мир от беспощадных зомби и монстров. По ночам я долго ворочаюсь и не могу заснуть, потому что представляю, как великий магистр ордена посвящает меня в рыцари. Потом мне снятся сны, где я на своем коне в одиночку справляюсь с полчищем адских существ. Ты бы видел мои сны! Они круче любого фильма. Поэтому мне так трудно вставать по утрам и тащиться в школу.

Трагедия моей жизни в том, что я слишком поздно родился. В наше время нет места для подвига! Королевский замок разрушен. Рыцари вымерли, как мамонты. Королей и великих магистров тоже больше нет. У меня сердце храброго воина, а я заточен в своей комнате на улице Павлика Морозова. Мой папа — менеджер, а мама — домохозяйка. Еще у меня есть сестра Светка. Но она немая. Ей пять лет, а она еще ни слова не сказала. С такой родословной меня в рыцари не возьмут!

Девиз Тевтонского ордена: помогать — защищать — исцелять. Но я не могу следовать ему, потому что у меня нет ни доспехов, ни кольчуги, ни шлема с забралом. А главное — у меня нет меча и рыцарского плаща с черным крестом! В супермаркетах такое не продают».

Поделиться
  • detskie-knigi - Пять удивительных мест России из книги "С востока на запад" - детский нон-фикшн

Письмо королю. Как один благородный юноша спас целую страну

Средневековье — явление многоликое. В реальности весьма жестокое, оно мифологизировано в литературе и стало частью обязательной детской мечты. С именно таким литературным средневековьем мы встречаемся в книге нидерландской писательницы Тонке Драхт «Письмо королю». В ней будет множество благородных рыцарей, быстроногих коней, коварных предателей и, конечно, приключений.

Повесть предваряется небольшим рассказом о порядках в некоем выдуманном государстве: мы узнаем, как юноша может стать рыцарем, чтобы защищать честь своего короля и государства. Начинается же история в келье, где несколько молодых людей проводят ночное бдение накануне посвящения в рыцари. Им следует сосредоточиться на своей миссии, обдумать прошлое и будущее, при этом нельзя ни спать, ни разговаривать, ни даже двигаться. Но юный Тиури нарушает это правило, он откликается на просьбу незнакомца, который просит его отнести письмо неизвестному рыцарю. Тиури понятия не имеет, кому адресовано это письмо, о чем в нем говорится и почему необходимо соблюдать тайну, но он поверил старику, который поклялся, что это очень важно.

Стоит ли говорить, что все пошло совсем не так, как предполагал Тиури? Он-то рассчитывал быстро передать письмо по адресу и успеть вернуться в келью до рассвета, а вместо этого ему пришлось взять на себя выполнение миссии! Теперь его ожидает очень непростое и опасное путешествие в соседнее королевство, и совершенно не понятно, сможет ли он когда-нибудь стать рыцарем, ведь он нарушил все мыслимые правила…

detskie-knigi - Письмо королю. Как один благородный юноша спас целую страну -

Сюжет порадует любителей динамичных приключений: повествование линейно, стремительно, в нем не будет побочных линий или перемещений во времени. За длинным путешествием главного героя, полным перипетий и необычных встреч, можно следить с помощью карты, размещенной на форзаце книги. Он побывает в лесу и на большой дороге, проведет ночь в рыцарском замке и в монастыре, перейдет через горную цепь, окажется в тюрьме, осмотрит самые красивые города, станет жертвой покушения и поможет разоблачить предателей… В пути Тиури встретится немало помощников, а до самого конца с ним дойдет деревенский мальчик Пакки, не менее смекалистый и отважный, чем сам главный герой.

Перед нами не типичное фэнтези, ведь в этой книге нет никакого волшебства. Автор не стал населять выдуманный мир драконами, троллями или гномами, там никто не умеет колдовать (впрочем, люди верят в колдовство, как они верили в него в средние века), и герой занят вполне земными, хоть и весьма благородными делами. В королевствах Дагоната и Унавена живут самые обычные люди, а управляют ими на редкость благородные короли при помощи своих рыцарей.

Тонке Драхт выдумывает не просто альтернативный мир условного средневековья, а его крайне идеализированную модель, в которой воплотились все самые распространенные положительные стереотипы об этом периоде. Особенно это видно на примере героев. Благородные рыцари никогда не нарушат своего слова, не обидят ближнего, не подведут товарища. Они вспыльчивы, зато отважны. Предатели злы и подлы по самой своей природе, они не исправятся и не изменятся. Монахи в этом мире праведны и милосердны, крестьяне трудолюбивы и гостеприимны, а горожане активны и озабочены интересами своего городского сообщества. Казалось бы, при таком подходе книга обречена на «картонных» героев с предсказуемыми характерами, но это не так. Демонстрируя чудеса психологизма, автор выдумывает совершенно живых, очень трогательных и эмоциональных жителей своего мира, которым приходится все время сомневаться, принимать непростые решения и настаивать на своем. И это — крайне необычный фантастический элемент повести.

detskie-knigi - Письмо королю. Как один благородный юноша спас целую страну -

Повесть «Письмо королю» стала вторым произведением Тонке Драхт. Первое издание вышло в 1962 г., и на следующей год повесть получила премию как лучшая книга года для детей и юношества в Нидерландах. В 2004 г. жюри ведущей национальной литературной премии признало ее лучшей детской книгой минувшего пятидесятилетия.

У себя на родине «Письмо королю» выдержало более двух десятков изданий, а суммарный тираж переводов повести давно перевалил за миллион копий. Спустя пару лет писательница сочинила продолжение повести, которое тоже оказалось весьма популярным. В России «Письмо королю» выходило в 2002 г. в переводе Ирины Гривиной, а теперь оно выпущено издательством «Качели» с замечательными новыми иллюстрациями Юлии Широниной. Книга пополнила новую серию «Отважные сердца».

Поделиться
  • detskie-knigi - Письмо королю. Как один благородный юноша спас целую страну -

Мишель Пастуро рассказывает детям о цвете

Французский писатель Мишель Пастуро, автор всемирно популярных «взрослых» книг об истории синего, черного, зеленого и красного цветов, написал об этом веселые и познавательные, красочные книжки для детей: «Пьер больше не боится черного», «У Валентины синие пятки», «Сюзанна выбирает красный». Вы замечали, что черный — очень красивый цвет, и может переливаться разными оттенками? А с красным связаны радость, сила и красота. Синий — это цвет мечты, спокойствия и мира. А у вас какой цвет любимый?

Но только ли о цветах книги Мишеля Пастуро? Об этом рассказывает переводчица всех трех книг Ольга Поляк.

Ольга Поляк, переводчица:

Цвет — одна из основных характеристик нашего восприятия мира, причем как внешнего, так и внутреннего. То, без чего не обойтись для полноты жизненного опыта. Цвет служит тропинкой от внешнего мира к внутреннему, и наоборот. Он напрямую связан с окрашенностью наших эмоций, мыслей, а, следовательно, и поступков, слов, жестов.

Дети в силу своей любознательности воспринимают цвета с особой чуткостью, открытостью ума и сердца, непосредственностью. Игра красок для них — настоящее приключение, отправная точка для странствий фантазии.

Пока еще свободные — вернее, относительно свободные, по крайней мере, по сравнению с взрослыми, — от культурных контекстов и принятых в обществе норм и систем ценностей, дети в гораздо большей степени, чем их родители, открыты и интуитивны в своем восприятии цвета. Они пока не связаны многими социальными условностями. Именно поэтому их оценка цветовой составляющей вещей и явлений очень точна и часто позволяет проникнуть в самую суть этих явлений. Дети наблюдательны, и оттого крайне внимательны к деталям и мелочам. А цвет — одна из ключевых характеристик любой детали. Детям интересно все. Они присматриваются к миру, пробуют его на вкус, нюхают, осязают, прислушиваются к нему и таким образом познают.

detskie-knigi - Мишель Пастуро рассказывает детям о цвете - детский нон-фикшн

Вдобавок цвет — это дверь в мир эмоций, и том числе поэтому палитра мира так важна для детей, чей эмоциональный строй пребывает в становлении и для которых каждое испытанное чувство — жизненный опыт, шаг в познании окружающего мира и самих себя. Окраска мира и окраска эмоций неотделимы друг от друга. Цвета входят в резонанс с нашим внутренними миром. Мы выбираем тот или иной цвет потому, что он созвучен нашей душе и психике, хорошо рифмуется с особенностями нашей личности.

Выбор цвета — один из способов нашей коммуникации с внешним миром. С помощью цвета наше «я» заявляет о себе, обозначает свой неповторимый контур. У Мишеля Пастуро Сюзанна выбирает красный. Отправляясь на день рождения к Мадлен, она надевает красные брюки, и ее маме остается только всплеснуть руками и покачать головой, глядя на выглаженное розовое платье, которое она приготовила для дочки. А Валентина настаивает на том, чтобы ей купили синие туфли, а никак не черные. «В черных я слишком взрослая. Не хочу быть похожей на взрослую», — говорит она.

Мишель Пастуро неслучайно начинает свою серию книг о цветах с черного. «Зачем вообще нужен черный? — недоумевает Пьер. — Разве это такой же цвет, как остальные?» И в ответ на доводы папы (тот говорит, что черный — это на самом деле очень красиво) он вскрикивает с досадой и слезами на глазах: «Нет! Черный — это некрасиво, и это не настоящий цвет!».

detskie-knigi - Мишель Пастуро рассказывает детям о цвете - детский нон-фикшн

Почему у Пьера из глаз брызнули слезы? Перед нами одна из ступенек его взросления, так точно подмеченная Пастуро с помощью неброской детали, на которую сперва можно и не обратить должного внимания. Пьер так реагирует потому, что папа своими словами расшатывает его представление о мире. То, что мальчик считал незыблемым и устойчивым, ставится под сомнение. И как тут быть? Постепенно через изменение восприятия черного цвета взгляд Пьера на мир становится другим, а это процесс, как известно, зачастую болезненный. Интересно то, что папа сперва вводит Пьера в культурный контекст, объясняя ему значение черного цвета (элегантность, изысканность и проч.). Но Пьер, скорее, возмущен несправедливостью: такому некрасивому цвету — да и не цвет это вовсе — воздаются столь большие почести. Но когда папа ведет мальчика на выставку художника Пьера Сулажа, тогда все происходит совсем иначе и начинается настоящий диалог между Пьером и черным цветом. Вовлекается эмоциональное и непосредственное зрительное восприятие ребенка, картины обращаются к его чутью и интуиции, и Пьер понимает, что черного цвета не просто не стоит бояться, но что он способен раскрыться с совсем неожиданной стороны, как прекрасное созвучие всех цветов, целая мерцающая радуга красок, «разноцветная мелодия», как пишет Пастуро.

Стоит отметить, что Пастуро очень искусно удерживает баланс между толкованием культурного значения цвета и его непосредственным, «осязаемым» наполнением, эмоциональным спектром — а последнее гораздо более понятно детям. Ведь все мы входим в культурный контекст постепенно; этот процесс, в сущности, длится всю жизнь. И в то же время для понимания каждого из цветов Пастуро вовсе не устанавливает жесткие рамки: наоборот, у его персонажей происходит расширение восприятия мира, где каждое явление — самобытно, каждый человек — уникален. В каждой из книг Пастуро помещает своего героя в ситуацию испытания — в первую очередь, испытания психологического, когда ребенку приходится отстаивать свою индивидуальность. И предпочтение (или отторжение, как в случае с черным) того или иного цвета служит маркером неповторимых личностных характеристик.

detskie-knigi - Мишель Пастуро рассказывает детям о цвете - детский нон-фикшн

Это испытание индивидуальности на прочность и гибкость одновременно. На прочность — потому что ребенку нужно утвердить право своего «я» на существование, право быть собой; на гибкость — потому что он (да и взрослые тоже) учится быть открытым новому. Для Пьера это испытание страхом перед черным цветом, для Валентины — неурядицами, которые ей принес ее любимый синий цвет, так что она должна снова утвердить его в законных правах (в чем ей помогает бойкая подруга Алиса из племени синеногих). Сюзанна, казалось бы, сперва отстояла свой выбор красного цвета, однако на дне рождения Мадлен ее право быть собой снова подвергается испытанию.

Иными словами, Пастуро пишет о том, как ребенку не бояться и не стесняться того, что он такой, какой есть. О том, как научиться уважать свою индивидуальность, а также индивидуальность других людей. Пастуро рассказывает нам о преодолении страха. Показательно, что первая из цикла его книг — о черном цвете. Черный, как правило, вызывает в детях отторжение и связан с чувством страха. В первых же строчках Пастуро пишет, как страшно Пьеру в своей комнате, когда он лег спать, «ведь в темноте все вокруг — черное». Перед нами рассказ об избавлении от страха — любого страха, в чем бы он ни коренился. По большому счету, все три книги — о преодолении ребенком страха быть самим собой. Автор заставляет своих персонажей посмотреть в лицо страху прямо и честно, рассмотреть его пристально, понаблюдать за ним и его преодолеть. Дети понимают, насколько важно доверять себе и быть таким, какой ты есть, выбирая свой любимый цвет и заявляя о своей индивидуальности — смело, без стеснения и боязни, что ты чем-то хуже других лишь потому, что от них отличаешься.

Поделиться
  • detskie-knigi - Мишель Пастуро рассказывает детям о цвете - детский нон-фикшн

Дюнне и счастье. О детской радости, смелости и дружбе

В чем секрет хороших детских книг? В захватывающих сюжетах? Ярких персонажах? Может быть, однако, куда важнее то, что хорошая детская книга обязательно становится другом. Она поддерживает и дает ощущение того, что все обязательно будет хорошо.

Книги Русе Лагеркранц с такой задачей справляются на отлично. «Моя счастливая жизнь», первая книга серии «Дюнне и счастье», вышла в России в 2015 году и сразу прижилась на книжных полках читателей. Дюнне Русе Лагеркранц немного похожа на Полианну Элеанор Портер, только куда более живая: она светлая и добрая, учится в начальной школе, мечтает о морских свинках, скучает по лучшей подруге и видит в жизни только хорошее даже, когда внутри очень тревожно и грустно.

В ноябре выходит новая (уже восьмая!) книга серии «Дюнне и счастье», а пока вспомним, что мы знаем о них.

Кто такая Русе Лагеркранц?

Не больше не меньше — одна из самых популярных детских писательниц Швеции, лауреат литературной премии имени Астрид Линдгрен и Медали Нильса Хольгерссона.

Русе Лагеркранц родилась в 1947 году в Стокгольме. Ее родители были беженцами: отец попал в Швецию из Берлина через Прагу и Краков, мать чудом спаслась из Освенцима. Еврейский вопрос стал одной из ключевых тем творчества Русе Лагеркранц. За книгу, посвященную жизни родителей («Девочка, которая не хотела целоваться»), она получила Августовскую премию.

detskie-knigi - Дюнне и счастье. О детской радости, смелости и дружбе -

«Мое детство прошло в двухместной комнате с маленькими розами на обоях и маленькой гостиной с огромным радио. Окна кухни выходили на улицу, другая сторона дома, окна спальни — в лесную рощу», — вспоминает свое шведское детство Русе Лагеркранц.

Папа маленькой Русе все время проводил в деловых командировках. Она выросла с мамой, боксером Бонни и книгами, а еще очень любила школу. Возможно, именно поэтому ее истории про Дюнне так нравятся первоклассникам: школа в них не отталкивает, наоборот, кажется местом очень дружелюбным. У книг Русе Лагеркранц есть одно любопытное свойство — они даже взрослых будто бы примиряют с действительностью.

Впрочем, книги Русе Лагеркранц нельзя назвать однозначно взрослыми или детскими: «Они о людях, с которыми это могло произойти — война, любовь или что-то еще, что могло произойти, но произошло… Письмо — это личное дело, которое не касается никого, кроме тех, кто думает, что это обращено к ним», — говорит о своих историях сама писательница.

После дебютной книги «Лето Тулле» (1973 года) Русе Лагеркранц стала автором более сорока детских книг.

О чем книжная серия «Дюнне и счастье»?

Это истории о том, что идеальных людей не существует: даже у полной оптимизма девочки Дюнне случаются дни, когда она грустит. Однако Дюнне достаточно упрямая и сильная, чтобы справиться с любой неприятностью, будь то впервые поднять руку на уроке или поехать одной в другой город. Есть трудности, победить которые ей не под силу — переезд лучшей подруги или то, что мама «ушла» — остается только принятие, а это навык не менее важный для каждого. Как и большинство девочек, Дюнне очень чувствительна и не всегда понимает, что делать с переполняющими ее эмоциями. Русе Лагеркранц удается передать это очень точно.

Хорошо отражает настроение серии иллюстрация на обложке первой книги: две девочки, Дюнне и ее лучшая подруга Элла-Фрида гуляют под дождем, спрятавшись под огромным зонтом — снаружи он черный, а внутри — лимонно-желтый. Девочки улыбаются — каким бы хмурым ни было небо, для них всегда светит солнце.

detskie-knigi - Дюнне и счастье. О детской радости, смелости и дружбе -

На русском языке вышло семь книг серии. В первой книге серии читатель знакомится с шестилетней Дюнне, а после взрослеет вместе с ней: идет в первый класс, находит новых друзей, катается на лыжах, шагает по лужам, удивляется первой розе, полученной от одноклассника и иногда вспоминает о маме, которой больше нет, принимает горечь папы и его новую подругу.

И зачем читать о взрослом детям?

Важные функции книг про Дюнне — переводить с взрослого языка на детский и воспитывать эмоциональную устойчивость к происходящему. Тревоги и неудачи приносят разочарование и часто злость, но эти чувства — неотъемлемая часть нашей жизни. Научить не бороться с ними, а принимать и перерабатывать в жизненный опыт — хороший вклад в успешное будущее маленького человека. Спасти ребенка от взрослого мира вряд ли получится, но показать, что рядом всегда будут те, кто поможет и поддержит, очень важно.

В книгах серии «Дюнне и счастье» напрочь отсутствует морализаторство. Благодаря простому ироничному стилю и спокойным иллюстрациям, читатели и читательницы ассоциируют себя с героями и легко перенимают их реакции на происходящее. Более того, из-за универсальности историй, ребята почти всегда чувствуют себя частью сюжета, и первая прочитанная самостоятельно книга становится первой прочитанной самостоятельно книжной серией.

Только для девочек?

Как бы не так! Серия начиналась со «Звездочки для Меттеборга» — истории про мальчика Меттеборга, одноклассника Дюнне. И не истории даже, а целого калейдоскопа зарисовок, которые случались в школе с каждым или почти каждым ребенком. Дело в том, что Русе Лагеркранц взяла в соавторы своего сына Самюэля — сюжеты вышли особенно веселые и хулиганистые. Вот, например, как Кюдде учит Меттеборга ухаживать за девочками: «Нельзя просто подойти и сказать: „Эй, красотка!“ или „Привет, крошка!“ Надо сделать что-нибудь прикольное. Можно передвигаться скачками! Как кенгуру! Именно так они и поступили».

detskie-knigi - Дюнне и счастье. О детской радости, смелости и дружбе -

«Звездочки для Меттеборга» может стать отличным «входом» в историю для мальчика. Познакомившись сначала с второстепенными персонажами серии, читатель будет следить не только за Дюнне, но и за другими ребятами. Впрочем, и основная сюжетная линия может быть по душе мальчикам, особенно ранимым и эмоциональным.

Не только читать, но и…

Обязательно разглядывать! «Дюнне и счастье» — результат совместного творчества писательницы Русе Лагеркранц и иллюстратора Эвы Эриксон.

«Во время работы я все время думаю о ней — словно мы сочиняем историю вместе, хотя она даже не знает, о чем будет книга. Мы встречаемся, только когда текст уже готов. Обычно это происходит в каком-нибудь кафе — и я читаю ей будущую книгу вслух. Она слушает очень-очень внимательно. Затем идет домой и начинает работать. Рисунки она мне не показывает, пока не закончит. И они всегда оказываются лучше, чем я себе представляла. И тогда я так счастлива!», — говорит Русе Лагеркранц о том, как рождаются рисунки для ее книг.

Эва Эриксон одна из самых известных детских художников Швеции. С 2003 по 2012 год она занимала первое место в рейтинге Шведской академии детской литературы, а в 2014 году получила Премию Астрид Линдгрен. Ее рисунки довольно консервативны, выполнены пером и тушью с использованием мягкой штриховки и спокойных цветов: зеленого, коричневого, охры. Эва Эриксон точно передает сложную и противоречивую детскую мимику, ее рисунки — идеальное дополнение к не самым простым, но в то же время смешным и добрым историям Русе Лагеркранц.

Поделиться
  • detskie-knigi - Дюнне и счастье. О детской радости, смелости и дружбе -

Новые истории про Тильду и ее друзей

Вторая книга про Тильду Яблочное Семечко «Весна, лето, осень и зима» — самая уютная детская новинка издательства «МИФ». Это продолжение историй про жителей Шиповникового переулка: мышку Тильду, ежика Руперта, Робина Зарянку, бельчат Билли и Бенни. В ней нет опасностей и конфликтов, но много маленьких приключений, настоящей дружбы, радостных событий и ценных мыслей.

Посиделки за чаем и озорные выдумки

Давайте знакомиться. Тильда Яблочное Семечко — чудесная мышка, белая, как бузинный цвет по весне. Соседи обожают бывать у нее в гостях. Еще бы! Она варит вкуснейшее варенье, умеет видеть красоту в простых вещах и придумывает все новые способы весело провести день.

Например, отправиться в путешествие к маяку и утешить плачущего тюлененка. Сделать фотографии на память. Устроить переезд для любимой пратетушки. Скучать не придется!

Сказку написал и проиллюстрировал немецкий писатель Андреас Х. Шмахтл. Сначала ей зачитывались дети в Германии, а теперь она нашла поклонников в России. В чем секрет? Пожалуй, в понятной философии: спокойная и размеренная жизнь, радость от обычных вещей, помощь там, где она требуется.

detskie-knigi - Новые истории про Тильду и ее друзей -
Иллюстрация из книги «Тильда Яблочное Семечко»

Добрые истории

Истории в книге охватывают целый год. Все начинается весной: зверята приводят в порядок домики и торопятся организовать пикник. В самый неподходящий момент на небо наползают свинцовые тучи, начинается ливень. Что делать? Не будем раскрывать секретов, но успокоим: Тильда найдет мудрое решение.

За весной наступает лето: у зарянок подрастают птенцы, а малыш Улитик совершает героический поступок и получает в награду торжественный ужин. Незаметно подкрадывается осень — время собирать урожай и участвовать в Ежегодном Конкурсе на самую длинную гирлянду из флажков. Как получить первый приз наверняка? Героиня и здесь проявит находчивость.

За осенью приходит зима. Так получилось, что в заботах Тильда забыла украсить дом к Рождеству. Как вы уже догадались, ситуация разрешится наилучшим образом. Каждое время года подарит свои приключения, большие и маленькие радости, новые открытия. Ребенку понравится.

detskie-knigi - Новые истории про Тильду и ее друзей -
Иллюстрация из книги «Тильда Яблочное Семечко»

А что еще важно?

Очаровательные персонажи. К примеру, ежик Руперт устраивает для бельчат-близнецов поход в лес: с костром, шалашом и чаем из крапивы. А Тильда, собирая крыжовник для варенья, добродушно раздает все ягоды щебечущим скворцам. Доброта, скромность, веселый нрав — качества, присущие всем героям.

Важные темы без назидания. Главные из них — дружба и взаимопомощь: Тильда приходит на выручку семейству зарянок, Руперт находит способ осуществить переезд пратетушки Эмилии, Молли чинит обивку дивана подруги. Ребенок наверняка захочет быть похожим на милых персонажей.

Начинать читать можно с любой книги. Будет интересно и тем, кто с нетерпением ждал выхода нового тома, и тем, кому только предстоит узнать Тильду. Истории сюжетно не связаны между собой, каждая из них самостоятельна. — Отличный вариант для чтения перед сном. Все рассказы спокойные, без страшных сцен и отрицательных героев. А самих историй хватит надолго.

Можно читать самому. Дети от 8 лет с удовольствием прочитают сказку сами — главы здесь короткие (каждая умещается примерно на пяти страницах), а язык доступный для ребенка.

Истории Тильды просты и понятны, но в то же время глубоки по смыслу. Вот несколько ценных мыслей: «Когда сильно чего-то ждешь, время будто нарочно замедляется», «Если кто-то не хочет, чтобы ему мешали, нужно оставить его в покое», «Жизнь продолжается, несмотря ни на что». Когда их произносят любимые герои, они запоминаются надолго.

Поделиться
  • detskie-knigi - Новые истории про Тильду и ее друзей -

Лунная долина и волшебные тайны старинного особняка. Трилогия Элизабет Гоудж

Какой должна быть настоящая сказка? Конечно, волшебной — пусть с героями происходят необъяснимые совпадения и невероятные события! Именно такими и являются истории о Лунной Долине.

Мария Меривеззер даже на первый взгляд не очень обычная девочка, у нее удивительно маленькие ноги и большие серые глаза, а еще она дружит с мальчиком по имени Робин, которого никто кроме нее не видит, и она сирота, однако не очень-то расстраивается по этому поводу. Рассказ о Лунной Долине начинается с того, что Мария, ее любимая гувернантка мисс Гелиотроп, и прекрасный и немного надменный пес Виггинс едут к единственному живому родственнику Марии, Бенджамину Мерривеззеру в старинный особняк, больше похожий на замок.

Книга Элизабет Гоудж «The little White Horse» («Маленькая белая лошадь»), написанная в 1946 году, это настоящая детская классика, которая стоит наряду с «Хрониками Нарнии» К. С. Льюиса и сказками Дианы Уинн Джонс. За нее писательница получила медаль Карнеги (самую престижную британскую премию в области литературы для детей и юношества), и именно эту книгу Джоан Роулинг упоминала в числе своих любимых.

В России книга долгое время не переиздавалась, пока детское издательство «Качели» не решило вновь опубликовать роман: в серии «Лунная долина» книга превратилась в три тома, а история была дополнена необычными и нежными иллюстрациями Елены Селивановой, которые постепенно погружают в зачарованный, уютный и добрый мир Элизабет Гоудж.

Первая часть — «Встреча с Лунной Долиной» — рассказывает о приезде Марии в семейный особняк и знакомство с его обитателями, а также с жителями деревни, и местными легендами, где постоянно упоминается Лунная Принцесса и ее защитники. Здесь она узнает много нового о себе и своем даре.

Вторая книга серии — «Друзья в Лунной Долине» — ближе знакомит девушку с тайнами Лунной Долины. Обосновавшись в доме, она уже точно знает, что от нее зависит многое в жизни ее друзей, а их появляется все больше и больше, ведь решительный и великодушный характер нашей героини располагает к себе всех. Но также у юной Принцессы появляются и настоящие враги — люди из Темного Леса, которые, по преданию, оказываются потомками тех, кто когда-то служил жестокому рыцарю из рода Кукарекура.

Только что вышла третья часть истории Элизабет Гоудж, в которой, наконец, найдутся ответы на все вопросы.

detskie-knigi - Лунная долина и волшебные тайны старинного особняка. Трилогия Элизабет Гоудж -
Иллюстрация из книги «Встреча с Лунной долиной»

Елизавета Зверева, редактор серии:

Последняя часть приключений Марии Мерривезер раскроет, наконец, тайну маленькой белой лошадки, бегущей в серебряном свете луны. Поэтому мы так и назвали книгу — «Тайна Лунной долины». Мария и ее верные друзья — Робин, Рольв, Тишайка и Захария — узнают, почему люди месье Кукарекура де Мрака такие вредные, портят сады и крадут животных в Лунной долине.

Поможет им в этом смелость, и добросердечие. А Мария покажет своему другу Робину, почему милосердие и желание помочь исправляет души лучше, чем суровое наказание. Ведь люди не могут быть злыми просто так! Быть жестокими и совершать дурные поступки заставляет их тяжелая жизнь. Если помочь месье Кукарекуру справиться с трудностями, он наверняка станет и добрее, и честнее. Еще человек недобр к другим, когда его совесть много лет терзает тайное чувство вины. Может быть, де Мрак не так уж и виноват в том, что случилось много лет назад?

Мария — и читатели вместе с ней — непременно разгадает тайну первой Лунной принцессы, а также нежной и прекрасной, но такой грустной и несправедливой истории жизни своего дяди сэра Бенджамина и его любви…

Украсят ли снова уютный дом горшки с розовой геранью? (Розовая герань — это часть большой тайны!) Забудут ли герои старые обиды и впустят любовь на порог и в сердце? Кто-то из читателей уже знает ответ, но многие — еще нет. Так что: пока Мария вновь встречает белую лошадку и даже ее морских сестер. И история продолжается.

Поделиться
  • detskie-knigi - Лунная долина и волшебные тайны старинного особняка. Трилогия Элизабет Гоудж -

Мои вкусные французские каникулы от Элис Уотерс

Рассказ об этой книге надо обязательно начинать с рассказа об ее авторе. Потому что это не просто детская книга про Францию, еду и приключения, а полное погружение в атмосферу «art de vivre» (искусство жить по-французски). Как и другие хорошие книги, она подойдет для чтения как детям, так и взрослым.

В далеком 1965 году 20-летняя американка Элис Уотерс впервые отправилась во Францию. Вернувшись на родину, у нее была только одна мысль: у себя дома нужно жить, как во Франции. И начинать надо с еды. Обучение в Университете Беркли, зарождающееся движение хиппи, большое количество друзей и любовь к фильмам Марселя Паньоля — все это соединилось в маленьком ресторане «У Панисса» (Chez Panisse). Потом будут высокая кухня, звезды Мишлена, органический огород в Белом Доме, реформы в школьном питании, международное движение «слоу фуд», но пока есть только качественные продукты. Элис сама посещает местные рынки и уговаривает фермеров заняться выращиванием органических овощей и фруктов. Расходы, инвестиции, бизнес-план, это все такое неважное, главное — чтобы еда была вкусной. Постепенно бистро «У Панисса» превращается в произведение искусства, а другие рестораторы наконец начинают присматриваться к местному рынку. Когда будете в Калифорнии, в небольшом университетском городке Беркли на восточном берегу залива Сан-Франциско, обязательно посетите Chez Panisse. Заказывать столик там надо примерно за месяц.

detskie-knigi - Мои вкусные французские каникулы от Элис Уотерс - франция, кулинария
Alice Waters

В 1983 году у Элис родилась дочь, которую она назвала Фанни — в честь героини фильма ее любимого режиссера Марселя Паньоля. Когда Фанни пошла в школу, встал вопрос о школьных обедах. Своей дочери Элис готовила еду сама, а как же другие дети?

Мама давала мне с собой очень вкусные обеды. Там всегда было что-нибудь особенное, вроде коробочки с листьями салата, лепестками анютиных глазок и календулы и отдельной коробочки с соусом, чтобы листья и лепестки не размякли.

Приложив усилия и заручившись поддержкой лидеров государства, Элис создала первый школьный огород Edible Schoolyard, на котором дети самостоятельно выращивали органические овощи. Она начала распространять культуру питания по школам и институтам. В 2010 году Мишель Обама воплотила в жизнь идею Элис об огороде в Белом Доме и создала программу Let’s Move! (регулирование веса детей, в том числе с помощью улучшения школьных обедов). Больше об Элис Уотерс и ее проектах можно почитать в статье Гелии Делеринс.

Книга «Мои вкусные французские каникулы» состоит из двух частей. В первой части 9-летняя девочка Фанни, чья мама управляет рестораном «У Панисса», делится впечатлениями от многочисленных поездок во Францию. На каждой странице она или готовит или пробует восхитительную французскую кухню. И это вовсе не лягушки и не сыры с плесенью, это философия жизни. Сорвать листья салата в собственном огороде и заправить их салатным соусом. Подержать овощи 5 минут в ледяной воде и подать их в красивой тарелке. Испечь хлеб в каменной печи, стоящей на заднем дворе. Поймать устриц своими руками и тут же их съесть.

detskie-knigi - Мои вкусные французские каникулы от Элис Уотерс - франция, кулинария
Иллюстрация из книги «Мои вкусные французские каникулы»

Как-то Фанни пришла в гости, где было много красивых и хрупких вещей, которые она боялась сломать.

Если вы пользуетесь вещами, они ломаются. Это грустно, но намного лучше пользоваться красивыми вещами каждый день, чем складывать их в шкафы и серванты, где их никто не увидит.

В другой раз, выбирая красивые тарелки на блошином рынке, Фанни заметила, что на некоторых из них были щербинки.

Ах… что в маленьких недостатках? Они все равно magnifique! Ты останешься красивой, даже когда у тебя поцарапана коленка!

И вот так на каждой странице. Наслаждаться жизнью, получать удовольствие от еды и чтения, вдохновляться, произносить красивые французские слова и рассматривать уютные иллюстрации Энн Арнолд — то, что заставляет делать эта книга. Главная мысль — еда может быть не только быстрым перекусом между школьными уроками, еда может быть бесконечным источником удовольствия.

detskie-knigi - Мои вкусные французские каникулы от Элис Уотерс - франция, кулинария
Иллюстрация из книги «Мои вкусные французские каникулы»

А ещё «Мои вкусные французские каникулы» можно читать, как путеводитель. И, например, занести в свой список будущих путешествий крошечный остров Бендор, на котором совсем-совсем запрещены автомобили, но зато много пляжей и маленьких отелей и кафе. Туда можно добраться на пароме, объехать остров на велосипеде, поваляться на пляже, устроить пикник и весело провести время. Как сказал в книге мэр Парижа, «Во Франции еда объединяет!».

Во второй части Элис Уотерс вместе с Фанни деляться рецептами. Не все ингредиенты будет легко достать, но можно прочувствовать саму идею превращения простого обеда в произведение искусства. Например, croque-monsieur по сути обыкновенный бутерброд с сыром и ветчиной, но то, как описан он в рецепте, делает из него нечто чудесное. Или яйцо под майонезом — что может быть банальнее? А если с домашним майонезом, посыпанное кервелем и луком-резанцом, то это уже оeuf mayonnaise.

И на десерт рецепт джема из запеченной клубники. 5 чашек порезанной на четвертинки клубники смешайте с 3 чашками сахара. Оставьте на полчаса. Разогрейте духовку до 180 градусов, выложите клубнику в стеклянную форму, накройте фольгой. Запекайте 30 минут. Снимите фольгу, убавьте температуру до 120 градусов и продолжайте запекать еще 3 часа, помешивая клубнику каждые 45 минут. Выключите и осавьте джем на ночь в остывающей духовке. К утру лишний сок испарится и джем загустеет: как будто клубника лежит в своем густом красном соку. Переложите в банке, хранить в холодильнике можно 1,5 месяца.

Поделиться
  • detskie-knigi - Мои вкусные французские каникулы от Элис Уотерс - франция, кулинария

Пендервики: четыре сестры и их приключения

В издательстве Розовый жираф вышла третья книга про семейство Пендервиков. Всего их пять и издательство обещает перевести их все. Что это за книги и почему их надо читать, рассказываю ниже.

Кто такие Пендервики?

Семья Пендервиков состоит из четырех сестер — Розалинды (12 лет), Скай (11 лет), Джейн (10 лет), Бетти (4 года) и их отца, профессора ботаники. Мать девочек умерла 4 года назад от рака. Ещё у них есть пёс, которого так и зовут — Пёс, а также много друзей и соседей, которые будут появляться в следующих книжках серии. Все сестры разные, со своим голосом и характером, каждая проявляет себя по-своему в описываемых ситуациях. Розалинда — старшая и самая ответственная, она в какой-то степени выполняет роль матери, особенно для Бетти. Джейн — фантазёрка и начинающая писательница, во всех событиях она видит сюжет для новой истории. Скай считается самой умной, она активная, дерзкая и со взрывным характером. Бетти же застенчивая, боиться разговаривать с незнакомцами, но уверена в том, что старшие сестры всегда ее защитят.

Пендервики живут в Камероне, штате Массачусетс, на летние каникулы они обычно уезжают в другой город. В первых двух книгах сестры находят нового друга, весело проводят летние каникулы, разрабатывают план «папоспасения» от потенциальных мачех, теряют и находят Бетти, сочиняют истории, немного обманывают и наблюдают за первой влюбленностью Розалинды. В третьей, четвертой и пятой книгах действия происходят через несколько лет — сестры растут вместе с читателями, а также происходит пополнение семьи.

Кто автор?

Придумала Пендервиков американская писательница Джинн Бердселл. К писательству она пришла в довольно позднем возрасте, перепробовав кучу разных профессий, самая успешная из которых — фотограф. На момент публикации первой книги Джинн уже исполнилось 54 года (2005), следующие части выходили с перерывом примерно в три года. Сразу же после публикации Пендервики стали бестселлером, получили Национальную книжную премию США и до сих пор остаются одной из любимых книг у американских (и не только) детей. На настоящий момент они переведены на 30 языков.

Чем интересно?

Буквально всем. Лёгкие, увлекательные, с большим количеством юмора, дружелюбной атмосферой, пониманием детской психологии. И напитанные любовью до последней запятой. Немного в стиле ретро, с отсылками к классической детской американской литературе. С папой, который любит произносить латинские выражения. С совещаниями сестер, планами «папоспасения», с размышлениями на тему семьи, дружбы, любви. С поддержкой друг друга и преодолением трудных ситуаций. Джинн Бердсел признается, что идею о четырех сестрах взяла из «Маленьких женщин», а историю с Бетти и быком из книги «Эмили из Молодого Месяца» Люси Мод Монтгомери. Критики же, говоря о Пендервиках, вспоминают творчество Эдит Несбит, Фрэнсис Бернетт и Клайва Льюиса.

Чем полезно?

Пендервики — это та книга, которая понравиться как консервативным родителям, так и любителям современной литературы. Никаких остросоциальных проблем, насилия и ужасов. Но зато множество слегка поучительных историй. Про то, как мелкий обман превращается в огромный ком лжи и, возможно, проще было сразу сказать правду. Или про то, что детям не обязательно убегать из дома, чтобы договориться с не всегда понимающими их родителями. И ещё важная тема, что папа может заново жениться и мачеха не обязательно будет злой и коварной, как в сказках. Что люди иногда говорят и делают что-то, не подумав, и за это можно простить. И про то, что совместное обсуждение ситуации — это наилучший путь решения всех проблем.

Приключения Пендервиков будут интересны детям от 8 до 12 лет, и тем взрослым, которые хотят окунуться в светлую радостную атмосферу детства. Отдельное спасибо переводчице Наталье Калошиной, которая разговаривает с читателями по-человечески, объясняя непонятные латинские слова и комментируя незнакомые названия.

Так летели дни, один счастливее другого, и всем казалось, что их прекрасные каникулы будут длиться вечно и вечно будут такими же прекрасными…

Поделиться
  • detskie-knigi - Пендервики: четыре сестры и их приключения -

3 увлекательные книги об экологии для детей и взрослых

Книги о мусоре? Разве это может быть интересно? Еще как! Благодаря мусору мы знаем историю наших предков — до нашего времени дошли только закопанные глубоко в землю отходы. Мусор помогал человечеству развиваться — многие инженерные сооружения были придуманы именно из-за него. Благодаря переработке мусора космонавты на МКС получают чистую воду. Мусор — это такая же часть экосистемы, как солнце, вода и растения. Начать изучение этой увлекательной темы лучше всего с книги итальянского автора Мирко Мазелли «История мусора», вышедшей совсем недавно в Издательском Доме Мещерякова.

detskie-knigi - 3 увлекательные книги об экологии для детей и взрослых - детский нон-фикшн
Иллюстрация из книги «История мусора»

История мусора. От древних отходов до переработки пластика

Вместе с автором мы отправимся в историческое путешествие — на первую городскую свалку (остров Крит, 3000 лет до н.э.), в пещеры к первобытным людям, в Древнюю Грецию и Римскую империю, где можно увидеть первые в истории человечества коммунальные службы. «Работы бывают разные — одни более высокого, другие более насущного характера» — возможно Аристотель так говорил о рабах, занимающихся сбором навоза.

detskie-knigi - 3 увлекательные книги об экологии для детей и взрослых - детский нон-фикшн
Иллюстрация из книги «История мусора»

В Средние века ситуация с мусором ухудшилась. Вокруг была сплошная грязь и антисанитария, жители городов справляли нужду прямо на улицах, животные спали в одной комнате с людьми. Хроники тех времен рассказывают о столь высоких кучах органики за городскими воротами, что во время войны захватчики легко взбирались по ним на стены. Правила гигиены были совершенно чужды средневековому населению. Воду для мытья и питья черпали из тех же рек, куда сливали помои. Некоторые проповедники даже заявляли, что мыться — грех! Неудивительно, что мир захватила чума.

Только после того, как от чумы погибла треть населения земли, люди поняли, что с мусором надо что-то решать. Правда, довольно странным образом. Богатые люди окружали себя искусством и красотой, тешась иллюзией, что внешний лоск и красота заслонят повсеместную грязь. Появилась мода переселяться в загородные резиденции вместе со всем аристократическим двором, оставляя таким образом город с его населением и со всем мусором на произвол судьбы. Мазелли рассказывает о созданных в то время миланских «навацце», парижских «томбро» и римских «спурго» — городских службах уборки.

detskie-knigi - 3 увлекательные книги об экологии для детей и взрослых - детский нон-фикшн
Иллюстрация из книги «История мусора»

Промышленная революция добавила еще больше отходов. От мусоросжигательных заводов вреда было намного больше, чем пользы. После того, как пластмасса стала распространяться по земле, свалки выросли в десятки раз, так как мусор перестал быть биоразлагаемым. В наше время время проблема мусора как никогда актуальна — нам необходимо научиться его сортировать, сокращать и перерабатывать. В последней главе автор говорит о важности бережного отношения к окружающей среде. Каждый из нас может отказаться от полиэтиленовых пакетов и ходить в магазин с эко-сумкой. И задуматься о раздельном сборе мусора, хотя в России для этого меньше возможностей, чем в Европе. Но об экологических проблемах в настоящем времени лучше расскажет другая книга.

Мусорная революция. Свалка о двух концах

Книга «Мусорная революция», вышедшая в издательстве «Пешком в историю» в 2017 году и ставшая бестселлером, рассказывает о том, из каких компонентов состоят наши вещи. Что происходит с мусором, который мы ежедневно выбрасываем? И как съесть на обед свою ложку?

Двадцатый век стал веком потребления. Мы покупаем ненужные вещи, затем их выбрасываем, все больше и больше загрязняя окружающую природу. Но иногда мир можно изменить к лучшему, просто изменив свои привычки. Автор книги Эрика Файви рассказывает, как именно устроен мир вещей вокруг нас, откуда мы получаем воду, одежду, продукты, книги и мобильные телефоны. В книге приводятся простые советы, как можно улучшить экологию. Например, использовать многоразовые контейнеры для обеда, не покупать воду в пластиковой бутылке, отказаться от одноразовой посуды, правильно утилизировать электронику. А еще обратить внимание на количество покупаемых вещей — так ли все они нам необходимы?

detskie-knigi - 3 увлекательные книги об экологии для детей и взрослых - детский нон-фикшн
Иллюстрация из книги «Мусорная революция»

Прощай, нефть

И еще одна книга об экологии вышла в издательстве «Ад Маргинем» в этом году. Изначально «Прощай, нефть» была проектом, подготовленным специально к выставке «1973: Sorry, out of gas», посвященной нефтяному кризису 1973 года в Монреале. Было выставлено более 350 артефактов, архитектурных макетов, исторических фотографий, а британская художница и иллюстратор Харриет Рассел создала графическое исследование места нефти в жизни современного общества, которое потом превратилось в отдельную книгу для детей и взрослых.

detskie-knigi - 3 увлекательные книги об экологии для детей и взрослых - детский нон-фикшн
Иллюстрация из книги «Прощай, нефть»

Нефть — это не только топливо. Из нефти делают пластиковые бутылки, пакеты, автомобильные шины, косметику, шампуни, резиновую подошву, солнечные очки и много всего другого. Нефть — невозобновляемый ресурс. Что будет, если она закончится? Как ее добывают? Как мы можем уменьшить нашу зависимость от нее? Почему нам стоит перейти на альтернативные способы добычи топлива и уделять больше внимания проблеме раздельного сбора и переработки мусора? Автор поднимает все эти вопросы и предлагает изменить наши привычки, чтобы в один день нам всем не пришлось действительно попрощаться с нефтью.

Все три книги будут интересны не только детям (практически любого возраста), но и взрослым. О многих фактах мы могли догадываться, но как это часто бывает, не особо задумывались. Заботясь об экологии и обращая внимание на наши привычки, мы можем сделать наш мир чуточку лучше.

А если ваш ребенок еще малыш, то дайте ему порассматривать книжки-картинки, например «Капитан Крэнки и Стив» издательства Нигма или «Герда. История одного кита» иллюстратора Адриана Махо (издательство Вилли Винки). Среди художественных произведений, затрагивающих тему заботы о природе выделяется дилогия «Тоби Лолнесс» французского писателя Тимоте де Фомбеля. Все книги об экологии смотрите здесь.

Поделиться
  • detskie-knigi - 3 увлекательные книги об экологии для детей и взрослых - детский нон-фикшн

Катя Алвес и ее истории о зверях-сыщиках

Ребенок, с интересом читающий книгу без напоминаний со стороны, — мечта многих родителей. Вот только усадить непосед за чтение — задача не из легких. Особенно летом, когда к традиционным «соблазнам» вроде гаджетов и мультфильмов добавляются игры на свежем воздухе с друзьями, спорт, купание и прочие радости каникул. Конечно, все это необходимо, но и развитие навыков внимательного и вдумчивого чтения нельзя отодвигать на второй план. Особенно когда совсем близко школа, и будущему первокласснику очень пригодится интерес к книгам и умение читать самостоятельно. И лето — лучшее время для тренировки.

Часто родители предлагают детям хрестоматии с классическими произведениями или то, что они читали в детстве сами. Не удивительно, что чаще всего такие книги оказываются заброшенными в самый дальний угол. Ведь современные дети устроены по-другому: отличаются механизмы восприятия, внимания, формирования интереса. Но есть решение: серия книг, которая уже зарекомендовала себя во всем мире как эффективный «тренажер чтения» для неусидчивых детей — «Суперсекретная банда пушистиков» Кати Алвес редакции «Вилли Винки». В ней домашние питомцы расследуют забавные преступления, когда хозяев нет дома.

В этих книгах есть все приемы, которые помогают захватить внимание читателя, поэтому «Суперсекретная банда пушистиков» притягивает детей как магнит. В каждой из книг серии животные распутывают новое загадочное дело — пушистые детективы будут искать карту сокровищ, раскрывать тайну исчезновения мышей, идти по следу таинственного незнакомца. Вместе с героями маленькие читатели будут задавать вопросы и искать ответы. А природная любознательность заставит перелистывать страницу за страницей.

Обаятельные персонажи, которые нравятся детям с первого взгляда — еще одна «фишка» книг Кати Алвес. Каждый из них наделен своим ярким характером и особенностями: попугай-модник Элвис обожает любоваться собой, кот Руфус — домосед и вегетарианец, морские свинки Шишка и Берти — любопытные изобретатели, чихуахуа Люси остра на язык, а хамелеон фрейлейн Адель изучает науку превращений. Эти персонажи станут для ребенка верными друзьями — и ему захочется снова и снова встречаться с ними на страницах книги. Катя Алвес, придумавшая пушистых героев, поделилась с нами воспоминаниями о том, как много животные значили для нее в детстве.

Катя Алвес, автор:
— Когда я была ребенком, у нас было много домашних животных. Можно сказать, целая коллекция! У нас были хомяки, кошка, собака, мыши, птицы… Когда я была в школе, мне всегда было интересно, что же они делают в это время дома. И недавно я вспомнила об этих вопросах, которыми задавалась в детстве — и придумала истории «Суперсекретной банды пушистиков». Конечно, все дети любят домашних животных. Моя дочь их просто обожает! Она всегда хотела лошадь — но пока что мы завели только хомяка, и она была очень счастлива. Придумывать истории про домашних животных весело и легко — и, наверное, поэтому детям так же весело и легко читать их.

Еще один секрет успеха «Суперсекретной банды пушистиков» — иллюстрации. Рисунки в книге для читателей 5−7 лет очень важны — ведь дети совсем недавно выросли из книг-картинок для малышей, и резкий переход к книгам без иллюстраций неизбежно вызывает трудности. Изображения пушистых героев напоминают кадры из мультфильмов — яркие, динамичные, красочные — они передают характер персонажа в движении. Вот Шишка танцует странный танец, а Руфус совершает променад к холодильнику… Кажется, что зверек на картинке вот-вот оживет! Нарисовала героев «Суперсекретной банды пушистиков» художница Марта Вальмаседа. Вот что автор книги рассказывает о работе с ней: «Мне невероятно повезло с иллюстрациями Марты. В них есть особый шарм, живое обаяние персонажей. Я не могла представить лучшего иллюстратора, чем она. Марта нарисовала Шишку, Берти, Руфуса, Адель и Люси именно такими, какими я себе их представляла!»

detskie-knigi - Катя Алвес и ее истории о зверях-сыщиках -
Иллюстратор Марта Вальмаседа

Не менее важна и сама организация текста. Забавные диалоги, насыщенный сюжет, где на каждой странице что-то происходит, короткие фразы — все это помогает маленькому читателю освоить книгу незаметно для себя, не потратив титанических усилий. Крупный жирный шрифт легко читается, интервал между строчками не утомляет глаза, а деление на смысловые микро-главы помогает легко найти место, на котором читатель остановился. И конечно же, картинки на каждом развороте: разглядывая их, можно отдохнуть от чтения. Когда книга дается легко, то хочется читать еще и еще.

Первые шаги в самостоятельном чтении — очень важные и ответственные. Родители на этом этапе не должны отбить хрупкий интерес к книгам — для этого не превращайте чтение в наказание или рутину, а сделайте его интересной игрой. Вместе обсуждайте сюжет и персонажей, читайте по очереди, рисуйте героев, разыгрывайте мини-спектакли — тем более, что «Суперсекретная банда пушистиков» отлично для этого подходит. Ведь каждый день у этих непоседливых сыщиков случаются новые приключения. «Мы не можем повернуть время вспять — дети пользуются и будут пользоваться гаджетами, — считает Катя Алверс. — Но очень важно, чтобы у них были такие книги, которые хочется прочитать, которые могут конкурировать со смартфонами по привлекательности. Я думаю, что это те книги, которые заставляют улыбаться, которые передают живые эмоции. И конечно, родители тоже должны принимать участие. Помогает приучить к чтению методика, когда мама читает вслух несколько предложений, останавливается на самом интересном месте и предлагает ребенку читать дальше самому. Любопытство берет верх — и дальше ребенок начинает читать уже самостоятельно».

В серии «Суперсекретная банда пушистиков» вышли книги «Два миллиона сокровищ», «Кошка удачи», «Таинственный друг» и «Хитрая игра». В каждой части — отдельный сюжет, не связанный с предыдущими книгами. Их можно читать в любом порядке — ребенок сможет сам выбрать книгу, с которой ему интереснее начинать знакомство с бандой. Ведь свобода и самостоятельность в выборе книг — еще один важный секрет, который поможет ребенку полюбить чтение!

Поделиться
  • detskie-knigi - Катя Алвес и ее истории о зверях-сыщиках -

Кошачий блюз и куриный джаз. Двадцать пять песенок о Петсоне и Финдусе

Петсон — это старичок-фермер, а Финдус — неугомонный котенок в зеленых полосатых штанах. Их придумал художник Свен Нурдквист. Первая книга о них — «Именинный пирог» — вышла тридцать пять лет назад, и с тех пор истории о Петсоне и Финдусе перевели на сорок семь языков, поставили по ним спектакли, сняли полнометражные фильмы, создали компьютерные игры и приложения. Сегодня вокруг Петсона и Финдуса уже существует целая вселенная, а Нурдквист известен далеко за пределами Швеции.

Старичок и котенок заговорили по-русски десять лет назад. За это время в России выросло целое поколение детей, которое очень хорошо их знает. И хотя последняя книга вышла в далеком 2014 году, читатели до сих пор спрашивают о новых. И вот в июне издательство «Белая ворона» выпустило первый сборник песен по мотивам книг о Петсоне и Финдусе.

detskie-knigi - Кошачий блюз и куриный джаз. Двадцать пять песенок о Петсоне и Финдусе -
Петсон и Финдус

Что такое «Песенник Петсона и Финдуса»?

Песенник — это стихи с вокальными нотами и картинками из книг. А еще композиции, записанные на русском языке профессиональными актер&