Элси Харт — девочка в разрисованных кедах

Милая и храбрая Элси Харт — девочка в разрисованных кедах — это новый и свежий образ в приключенческой литературе для детей. Совсем скоро выйдет третья книга серии, и на этот раз Элси попадет не куда-нибудь, а в настоящие джунгли.

Элси Харт — умная и находчивая. Главный урок, который мы усвоим вместе с ней — никогда не стоит отчаиваться. Даже если твои родители пропали, жить приходится на чердаке школы, ученики которой «такие экземпляры, что противнее некуда» (а у тебя только одно платье). Даже если одноклассники-задаваки раздражают, учителя давят и пугают экзаменами, да и вообще все взрослые вокруг «ничего не понимают». И даже если тебя каждый день заставляют мыть грязные тарелки и собирать крысиный помет, главное — не отчаиваться! Из любой кошмарной ситуации, если не сдаваться, можно попытаться найти выход. А вдруг получится?

Единственные друзья Элси — кроткий Рори Сниттер и его ящерица Кусака, питающаяся исключительно шоколадом, а их заклятые враги — жуткая злобная мисс Крабб и ее вонючая подружка Глэдис Котлет, которые хотят отнять у Элси очень секретный семейный рецепт Липучек-Тянучек и готовы ради него почти на все: похитить ребенка, пуститься в морское путешествие, отправиться на другой конец света!

detskie-knigi - Элси Харт — девочка в разрисованных кедах - книги для детей 6-9 лет

Сара Форбс, автор историй об Элси Харт

Сара родилась в портовом городе Абердин, а потом переехала в Эдинбург, столицу Шотландии. Она была журналистом, брала интервью у поп-звезд, а теперь работает редактором, помогая другим писателям создавать свои собственные истории. Саре ужасно нравится придумывать для Элси Харт новые приключения.

Джеймс Браун, иллюстратор книг серии

Когда Джеймсу Брауну было тринадцать лет, он прошел тест на профпригодность, и по результатам вышло, что он точно станет учителем и иллюстратором. Так и случилось! Джеймс преподает в Ноттингеме и рисует персонажей для книг про приключения Элси Харт.

Алина Попова, переводчица второй и третьей книг:

«Переводить книги Сары Форбс было весело — в книге много юмора. Еще одна особенность, из-за которой ее стоит прочесть: героиня даже в самых сложных ситуациях не сдается и продолжает искать выход, и каждый раз ей удается что-то придумать.»

Так же старалась вести себя и я: пришлось расспрашивать специалистов о том, как ведут себя бабочки во время ливня в тропических джунглях; искать компромисс с коллегами по поводу того, как назвать одну неприятную героиню, которой было довольно сложно подобрать имя по-русски; соображать, какую спортивную обувь можно расписать важными семейными секретами… И скорее всего, вам неизвестно, зачем австралийцы прикрепляют к полям шляпы болтающиеся на веревочках пробки. Или к каким страшным последствиям могут привести дырочки в скалах, возникшие из-за выветривания. Так что в книги о приключениях Элси Харт, ее верного друга Рори и его вредной ящерицы Кусаки стоит заглянуть, я уверена.


книги для детей 6-9 лет

Копирование материалов разрешено с активной ссылкой на источник. Права на материалы партнеров принадлежат их авторам. По вопросам сотрудничества писать kit@artdelivre.ru. 2018 (с) artdelivre.ru Политика конфиденциальности