В современном мире литературы так много книг, что выбрать из них достойные является трудной задачей. Взяв в руки современный детектив, под обложкой его можно найти что угодно — от ужасов, жестокости и подробных сцен убийств до философских рассуждений о природе добра и зла. Классические детективные ходы давно изучены и воплощены в сотне сюжетов, злодеем всегда оказывается тот самый, на кого думаешь меньше всего, а мрачные подробности уже не кажутся такими зловещими. Чтобы написать хороший детектив, современным авторам приходится фантазировать гораздо больше, чем Агате Кристи, Эдгару По и Артуру Конан Дойлю. Придумывать, запутывать, создавать истории одна в другой.
Французский писатель Мишель Бюсси отлично справляется с такой задачей. «Пока ты не спишь» — это история о мальчике Малоне, живущем с мамой, которая не его настоящая мама, а может всё-таки его… О говорящей игрушке Гути, которая по вечерам рассказывает Малону таинственные истории. О комиссаре полиции Марианне, которая расследует крупное дело об ограблении и вместе с этим переживает кризис 40-летней женщины без мужа и детей. О женщинах, которые мамы, даже если не настоящие. О психологе, который верит в рассказы 3-х летнего мальчика и о об особенностях детской памяти.
Все линии виртуозно переплетаются между собой, то соединяясь, то расходясь в разные стороны, чтобы в конце сформироваться в простое логичное объяснение. О том, что происходит, догадываешься лишь за пару страниц до раскрытия этого самим автором. Здесь нет кровавых сцен, маньяков и изощрённых злодеев с коварными планами. Каждый персонаж в книге живой, человечный, объемный. Тут нет никого случайного, все на своих местах и у каждого своя история.
Бюсси мастерски переводит фокус с одного персонажа на другого. Какая сюжетная линия главная и как связаны герои? Кто говорит правду, а кто обманывает? И кто настоящая мама маленького мальчика? Живые персонажи, динамичный сюжет, романтическая атмосфера Нормандии, объемный мир, каждая грань которого играет яркими красками. Можно сопереживать, радоваться, грустить, злиться и смеятся, можно следовать за голосом Гути и стараться понять то, что помнит Малон. Это не классический детектив и не триллер, скорее роман с элементами криминала, тонкой психологией и французской нежностью.
Кстати, этот роман есть в аудиформате, в замечательной озвучке Алексея Багдасарова.
