Чудесная история про взросление от британского мастера Нила Геймана. По словам самого автора, это нечто похожее на Книгу джунглей с переносом действия на старинное кладбище. «The Graveyard Book» получила премию «Хьюго», «медаль Ньюбери», а также премию «Локус» за лучший роман. Будет интересна как детям, так и взрослым. Написанная красивым литературным языком, книга затягивает любого.
Это история мальчика, которого воспитали призраки. Они назвали его Никто Оуэн (сокращенно Никт в русском переводе) и объединились, чтобы дать всестороннее образование. Люди из разных веков рассказывали Никто про свою жизнь и так он постигал историю, еще он учился разбираться в созвездиях и управлять некоторыми особенными силами. И, конечно, обожал читать книжки. Иногда на кладбище заходили люди и Никт наблюдал за ними, однажды он даже познакомился и подружился с одной девочкой. Внешний мир был для него опасен, поэтому каждая вылазка оборачивалась каким-то событием.
Несмотря на готическую тематику, призраков и кладбище, атмосфера внутри романа очень светлая и уютная. В предисловии к российскому изданию Нил Гейман написал: «Эта книга – о ценности жизни и о том, как найти свою семью.» И о том, что семья может быть не только той, в которой ты родился, но и той, которая о тебе позаботилась. Дети прочитают книгу, как увлекательную историю про призраков, взрослые могут поискать отсылки к мифам и задаться вопросами — почему все плохие персонажи носят имя «Джек»? что такое данс макабр? какая природа у Сайласа? что за всадница на белом коне?
Есть несколько изданий «Истории с кладбищем» — от самого простого, без иллюстраций, до графического романа. В Англии вышли издания отдельно для детей и отдельно для взрослых, с разными иллюстрациями. Также сделаны отличные аудиоверсии — и на английском (озвучивал сам Нил Гейман), и на русском языках (в озвучке Игоря Князева), с добавлением атмосферной музыки.
