Дом на краю ночи

Поделиться

Начало ХХ века. Остров Кастелламаре затерялся в Средиземном море, это забытый богом уголок, где так легко найти прибежище от волнений большого мира. В центре острова, на самой вершине стоит старый дом, когда-то здесь был бар «Дом на краю ночи», куда слетались все островные новости, сплетни и слухи. Но уже много лет дом этот заброшен. Но однажды на острове появляется чужак – доктор, и с этого момента у «Дома на краю ночи» начинается новая история. Тихой средиземной ночью, когда в небе сияют звезды, а воздух напоен запахом базилика и тимьяна, население острова увеличится: местный граф и пришлый доктор ждут наследников.

История семейства доктора Амедео окажется бурной, полной тайн, испытаний, жертв и любви. «Дом на краю ночи» – чарующая сага о четырех поколениях, которые живут и любят на забытом острове у берегов Италии. В романе соединились ироничная романтика, магический реализм, сказки и факты, история любви длиною в жизнь и история двадцатого века. Один из главных героев книги – сам остров Кастелламаре, скалы которого таят удивительные легенды. Книга уже вышла или вот-вот выйдет более чем в 20 странах.

Прекрасное чтение для магических летних вечеров. Однозначно лучшая книга лета. The Denver Post

Увлекательная сага о четырех поколениях на маленьком итальянском островке, где удивительные местные мифы так хорошо слушать под стаканчик лимончелло, а звезды буквально заставляют погружаться мечты. Эта книга – ваш пропуск в идеальное лето. People

Романтичная любовь, древние легенды, трагическая история 20-го века, семейные драмы складываются в многослойную красивую сказку. Minneapolis Star Tribune

Эта великолепная история о четырех поколениях семьи словно соединила достоинства «Великолепных руин» Джесса Уолтера и «Мандолины капитана Корелли» Энтони Мингеллы. Interview

Эта книга как картинки из детства: полузабытый запах душистых диких трав, вкус деревенских итальянских сладостей, мягкий плед на спинке кресло и мириады звезд над головой. Самая романтичная книга этого лета. NPR

Это был мир стихий, здесь люди распадались на части, люди исходили пеной, люди кричали. В медицинской школе «Санта-Мария Ноува» его не обучали тому, как собирать людей по частям.

На этом острове все знают, что ты сделаешь, еще до того как ты сам это поймешь; здесь старые вдовы осыпают тебя молитвами, воспитывают тебя забулдыги-картежники; здесь рыбаки зовут тебя по имени еще до твоего рождения; на этом острове все еще возможно обладать душой глубокой, как океан, и непроницаемой, как ночная тьма.

Но теперь он понимал, что у прошлого могут быть последствия, от которых не отмахнешься. И которые способны разрушить его жизнь.

Об авторах

    Кэтрин Бэннер родилась в Кембридже, Великобритания, в 1989 году. Закончив один из старинных колледжей Кембриджа, она уехала в графство Дарем, где работала учительницей в сельской школе. Писать начала очень рано, еще до 14-летия. Пробой пера стал роман для подростков «Глаза короля», который привлек к ней внимание и стал международным бестселлером. Дальше последовали еще два романа, адресованных юной аудитории.

    «Дом на краю ночи» – первый «взрослый» роман Кэтрин Баннер. Книга вышла на английском в 2016 году, переведена на 22 языка и стала мировым бестселлером. Сейчас писательница вместе с мужем живет в итальянском городе Турине. Она является членом итальянского PEN-клуба, активно участвует в гуманитарных акциях.

Материалы по теме

    «Дом на краю ночи». Чудесная сага с итальянским настроением

    knizhnye-obzory - "Дом на краю ночи". Чудесная сага с итальянским настроением -

    Восхитительная итальянская сага «Дом на краю ночи» переносит нас на далёкий остров Кастелламаре, затерявшийся где-то в Средиземном море. История о нескольких поколениях жителей небольшого городка, существование которого протекает параллельно внешнему миру. В центре стоит бар с мистическим названием «Дом на краю ночи», где жители острова обсуждают события, где узнают новости с материка, где делятся печалью и […]

    Поделиться

Рецензия: Библиогид

Крошечный островок Кастелламаре затерялся в Средиземном море к юго-востоку от Сицилии; в 1914 году, когда на него прибывает молодой доктор, флорентиец Амедео Эспозито, там проживает около тысячи человек. Впрочем, переписи здесь отродясь не было, да и грамотных людей на острове всего ничего: священник, владелец единственной на весь остров таверны под названием «Дом на краю ночи», школьный учитель и местный граф — пренеприятный тип, тиран и деспот. Однажды ночью через несколько лет после приезда Амедео население острова увеличивается сразу на двух человек: малыши рождаются одновременно в семье графа и в семье самого доктора, причем, похоже, у обоих мальчиков общий отец, и это вовсе не граф… С этой точки начинается сложно устроенная, изобилующая ответвлениями, потайными кармашками и неслучайными совпадениями история семьи Эспозито, четыре поколения которой будут любить, ненавидеть, интриговать, а также слушать и рассказывать сказки на чудесном острове посреди не менее чудесного моря.

Книга Кэтрин Бэннер — чтение непритязательное, бесхитростное, поэтичное и очень приятное. Герои полностью соответствуют стереотипным представлениям о «настоящих итальянцах», все их жизненные коллизии неплохо раскладываются по Проппу (изредка утекая в магический реализм латиноамериканского толка), а описания Кастелламаре и его красот местами удивительно похожи на пассажи из путеводителя Lonely Planet. Однако созданная Брэннер солнечная атмосфера островного уединения, неги и сладкого южного безделья обладает поистине целительным, терапевтическим эффектом. Словом, если в этом году вам не светит отпуск у моря, «Дом на краю ночи», в общем, способен его заменить.