Впервые на русском — одна из главных книг классика британской литературы Фрэнсис Бернетт, написавшей признанный шедевр «Таинственный сад», экранизированный восемь раз.

Главное богатство Эмили Фокс-Ситон, героини «Как стать леди», — ее золотой характер. Ей слегка за тридцать, она из знатной семьи, хорошо образована, но очень бедна. Девушка живет в Лондоне конца XIX века одна, без всякой поддержки, скромно, но с достоинством. Она умело справляется с обстоятельствами и получает больше, чем могла мечтать.

Полный английского изящества и очарования роман впервые увидел свет в 1901 году и был разбит на две части: «Появление маркизы» и «Манеры леди Уолдерхерст». В этой книге, продолжающей традиции «Золушки» и «Мисс Петтигрю», с особой силой проявился талант Бернетт писать оптимистичные и проникновенные истории.

Об авторах

Фрэнсис Бернетт (1849-1924) — классик мировой литературы, автор классических повестей, рассказов и романов для детей и юношества. Родилась в Великобритании, впоследствии переехала в США. Рано потеряла отца, жила в районе, который граничил с трущобами. Лишения в детстве, дружба с фабричными детьми нашли впоследствии отражение в ее литературном творчестве. После переезда в Соединенные Штаты Фрэнсис Элиза начала писать рассказы для журналов чтобы поддержать семью. Вскоре на ее литературный талант обратили внимание редакторы журналов и издатели. Наибольшую известность и мировую славу принесла автору повесть «Маленький лорд Фаунтлерой». История чистого, наивного мальчика, который перевоспитывает своего жестокосердного деда, потрясла мир. Книга издавалась рекордными тиражами. Также писательница много пишет о девочках, рано оставшихся без семьи и ищущих опоры в жестоком окружающем мире. Повести и рассказы «Маленькая принцесса», «Таинственный сад» и сегодня являются любимыми произведениями детей во всем мире, потому что наполнены добротой, мудростью и верой в счастье. Писательница дважды была замужем, у нее было двое сыновей.