От кимчи до К-попа и всего, что между ними: в этой книге коренная жительница, воспитанная в Южной Корее и погруженная в ее культуру на протяжении почти сорока лет, расскажет вам, что значит быть корейцем во всех смыслах этого слова.

Интерес к Южной Корее сейчас повсеместный: взрыв популярности K-pop, доминирование на рынке смартфонов, гурманы сходят с ума от кимчи, шумиха вокруг K-beauty. Корейские музыка, кино, еда, дизайн и технологии захватили мир, и Южная Корея оказалась в центре всеобщего внимания. Этим древняя страна обязана «халлю», или «корейской волне» — так называют повышенную популярность южнокорейской культуры, которая достигла пика в последнее десятилетие.

Книга «Как живут корейцы» — глубокое погружение в корейскую культуру. Автор рассказывает о ней во всех ее проявлениях, раскрывает образ мышления местных жителей. Под обложкой — истории о Корее, стиль жизни, пословицы и поговорки, искусство нунчи для повышения эмоционального интеллекта, архитектура, искусство, семейная жизнь, философия, музыка и технологии.

От автора

Для начала хочу предупредить: перед вами не рядовой путеводитель о том, куда пойти и что посмотреть. Представление о Корейском полуострове не складывается из одних материальных объектов — как уверял Аристотель, целое больше, чем сумма его частей. В этой книге коренной житель, воспитывавшийся в Южной Корее и погруженный в ее культуру на протяжении почти сорока лет, расскажет вам, что значит быть корейцем в всех смыслах этого слова — от кимчи до К-попа и всего, что между ними.

Чтобы по-настоящему понять человека, надо побыть на его месте. Поэтому приглашаю вас в путешествие, в котором вам откроется душа Южной Кореи. Мы сделаем несколько остановок и выясним, как корейцы мыслят, чувствуют, ведут себя в разных ситуациях и просто живут. А чтобы по-настоящему понять, как и почему люди думают, действуют и чувствуют именно так, а не иначе, надо узнать об их происхождении и проследить их судьбу от прошлого к настоящему. В этой книге я познакомлю вас с богатой и разнообразной историей Корейского полуострова, сформировавшей современный образ региона.

Я объясню вам характер и сущность корейцев: как они себя ведут, относятся друг к другу и взаимодействуют между собой и с иностранцами. Вы узнаете все о повседневной жизни в стране — от родственных обычаев, традиций и культурных норм до значения семьи, дружбы, романтических отношений и брака.

Для кого эта книга

Для всех, кто хочет больше узнать о Южной Корее.

Цитаты из книги

В ногу со временем
Все корейцы ― от миллениалов до старшего поколения ― оценили удобство инноваций и охотно их используют. В ресторанах фастфуда еду заказывают через терминалы. Корейские старушки, продающие кисломолочный напиток якульт, без которого корейцы не представляют жизни уже несколько десятилетий, сменили свои старомодные тележки на современные, оснащенные холодильниками. На них можно свободно перемещаться по улицам, по пути торгуя бутылочками с напитком.

Корейская мода
Корейцы ― народ с воображением. Мода здесь представлена в самых различных формах ― от уличного или будничного спортивного стиля до официально-делового, популярного среди людей постарше, работающих в солидных компаниях. В стране пристально следят за модными тенденциями, особенно городская молодежь. Сеульская неделя моды проходит в гигантском центре Dongdaemun Design Plaza и собирает множество почитателей.

Секрет красоты
В ритуал ухода за собой у корейских женщин обязательно входит защита от солнца. Женщины разного возраста на улице всегда носят что-нибудь укрывающее их от яркого света. Это одна из главных причин моложавости. Гены, передавшиеся от предыдущих поколений, лишь помогают в этом.

Керамика
Во многих домах можно увидеть корейскую керамику, традиции которой восходят к 8000 году до н. э. Одним из наиболее популярных предметов национального гончарного искусства является селадон ― это горшки, покрытые ярко-зеленой, нефритового оттенка глазурью. Их научились изготавливать в эпоху Корё. Керамика Корё отличается утонченной элегантностью, в декоре преобладают природные мотивы.

Традиционные дома
Ханоки считались экологически безопасными и более полезными для здоровья, поскольку их строили исключительно из природных материалов. Суть ханока в том, чтобы бережно относиться к природе и не мешать ей. Именно поэтому корейцы следовали минималистичной и экологически безопасной эстетике и оставляли двор пустым. Они не разбивали там сад и не ставили дополнительную постройку, чтобы заполнить пространство.

Фанатская культура
Культовый статус знаменитостей и фанатская культура ― уникальные корейские явления. Одержимость фанатов исполнителями К-попа и другими известными личностями не знает границ. Репутация и мнение общества чрезвычайно важны в Корее. Реакция поклонников на те или иные события может либо вознести звезду на вершину карьеры, либо беспощадно низвергнуть.

Об авторах

Су Ким — репортер Newsweek (международного новостного издания). Ее сфера деятельности — новости о путешествиях и культуре. Она изучала международную журналистику в Лондонском городском университете, а затем работала репортером и редактором отдела путешествий британской национальной газеты Daily Telegraph в 2012-2019 годах. Су Ким выросла в Нью-Йорке, она является экспертом по этому городу и Южной Корее. Воспитанная в корейских традициях, она знает, что рассказать о своей стране иностранцам и какие мифы развеять. Иллюстрации в книге «Как живут корейцы» принадлежат Су Ким и профессиональному фотографу @yorbogo.