Карта неба

Добавить в Wishlist
Добавить в Wishlist

«Карта неба» — вторая часть «Викторианской трилогии» испанского писателя Феликса Пальмы, начатой романом «Карта времени». Действие обеих книг происходит в Лондоне в XIX веке, в эпоху великих научных открытий, которые раздвигали границы возможного и внушали людям мысль о том, что самые смелые их мечты и надежды могут осуществиться, а фантастические сюжеты романов Г.Дж. Уэллса — оказаться частью действительности и дать толчок развитию необыкновенных и головокружительных событий, в которые вовлекается как сам писатель и люди из его ближайшего окружения, так и многие реальные исторические персонажи.

В основу каждой книги трилогии положен один из романов Уэллса, для первых двух — это «Машина времени» и «Война миров», для третьей части, «Карты хаоса», точкой опоры станет «Человек-невидимка». Романы Феликса Пальмы переведены на 25 языков и заняли первые строки в списках бестселлеров во многих странах. «Карта времени» была удостоена в Испании премии «Атенео де Севилья».

«Феликс Х. Пальма написал замечательный роман, в котором мастерски соединил самые разные литературные жанры. Читатель погружается в мир, во многом напоминающий наше прошлое, но и чем-то отличный от него. Создать новую реальность Пальме помогают знаменитые писатели (Уэллс, По, Стивенсон, Верн) и их книги. «Карта неба» — достойное продолжение «Карты времени», но и те, кто не читал первой части трилогии, смогут без малейшего труда следить за развитием событий во второй ее части».

— Associated Press

Об авторах

    Феликс Пальма — испанский писатель, журналист, литературный критик. Родился в 1968 году в испанском городе Санлукар-де-Баррамеда. Получил образование специалиста по рекламе, но никогда не работал в этой сфере, поскольку первые же его рассказы, написанные под влиянием Хулио Кортасара, а затем и романы принесли ему прочный успех. В настоящее время живет в Мадриде. Феликс Пальма опубликовал пять сборников рассказов, получив за них около ста литературных наград. Кроме того, его рассказы печатались в многочисленных антологиях. В 2001 году вышел дебютный роман Феликса Пальмы — La Hormiga que quiso ser Astronauta («Муравей который хотел быть астронавтом»), спустя четыре года — второй, Las corrientes oceánicas («Океанские течения»), отмеченный в 2005 году премией Луиса Беренгера. Мировую известность Феликсу Пальме принес изданный в 2008 году роман El mapa del tiempo («Карта времени»; первая книга «викторианской трилогии»), за который он был удостоен премии «Атенео де Севилья». В 2012 году увидела свет следующая книга трилогии — El mapa del cielo («Карта неба»). Оба романа сразу же привлекли внимание зарубежных издательств, права на них куплены более чем в 30 странах мира, в том числе в США, Великобритании, Австралии, Норвегии, Италии, Китае, Бразилии, Германии, России, Франции и Японии.

      Галина Юзефович, Медуза

      В центре книги — английский фантаст Герберт Уэллс и его роман «Война миров»: именно этот текст служит своеобразным игровым полем, на котором Пальма возводит, рушит и снова возводит свои диковинные воздушные замки. Три вроде бы независимые авантюрные истории про путешествия в пространстве (и, разумеется, про контакт с внеземными цивилизациями) сложнейшим образом перекрещиваются, отражаются друг в друге, оказываются не тем, чем кажутся поначалу, потом снова не тем, а после — опять тем же самым, но как-то совсем по-другому. Ощущение такое, будто перед глазами то в одну, то в другую сторону вращается сложной формы елочная игрушка, отблескивая разными гранями и причудливо преломляя свет. Словом, чистое удовольствие и лучший переводной роман года в моем персональном рейтинге.

      Источник