Мирей два года подряд выигрывает в своём лицее титул королевы-страхолюдины — «Золотой Колбасы». А на третий год получает лишь бронзу — приятное поражение! Кто же победительницы? Это Хакима и Астрид — Серебряная и Золотая Колбасы соответственно. Но выясняется, что их объединяет нечто большее, чем лишний вес. Нечто такое, ради чего нужно непременно оказаться в Париже в день взятия Бастилии, ворваться на приём в Елисейский дворец и… Но обо всём по порядку!
Раз ехать, почему бы не на великах? А по дороге можно торговать… злосчастной колбасой! Только никто не предполагал, что эта эпопея привлечёт внимание СМИ и превратит трёх подруг в знаменитостей. В поту, ссорах, сомнениях и стёбе колбаски ведут совершают свою одиссею по Франции, дегустируя сыры, ночуя в замках и попадая на балы. Дорогу Королевишнам!
Книга «Королевишны #3колбаски» получила во Франции целых пять престижных литературных премий и разошлась тиражом более 80 000 экземпляров! Она уже переведена на 11 языков и вышла в 9 странах! В свои почти 30 лет Клементина Бове, знакомая российскому читателю романом в стихах «Ужель та самая Татьяна?», написала дюжину книг и стала лауреатом десятка премий.
Три причины читать эту книгу:
- Она смешная. Мирей, рассказчица, — мастер стёба и язвительных реплик — утирает нос любителям говорить гадости. Есть над чем поугорать.
- Она берёт за живое. Редки те подростки, кому не делали замечаний про внешность. Принятие себя, чужие взгляды, — всё метко и прямо в точку. Впитывай, не сомневайся.
- Она удивляет. Проехать 430 км на великах, чтобы оставить издёвки за спиной? “…” — жизнерадостный роман с ноткой безумия, от которого улыбаешься. Чистая радость.
Об авторах
Клементина Бове — молодая, но поистине выдающаяся французская писательница, исследователь детской литературы, переводчик, преподаватель. После получения докторской степени в Кембридже живёт в Йорке, переводит книги на французский, преподает английский и педагогику, и всерьёз изучает культурные различия этих двух стран. И одновременно пишет книги для детей и молодых взрослых на французском и английском языках. Сайт — http://www.clementinebeauvais.com/
