Мои двадцать пять лет в Провансе

Серия: 

Категория:

Издательство, 2019

Авторы: , (Переводчик)

Страна

Метки: ,

Где купить

Литрес Book24 Читай-город Буквоед

Поделиться

Перед вами ретроспективный взгляд Питера Мейла на часть жизни, которую он провел в любимой провинции Франции – Провансе. В сборнике воспоминаний Питер Мейл рассказывает, как часами мог прогуливаться по маленьким уютным улочкам без какого-либо ориентира и навигации. Как день за днем поражался размеренности и спокойствию Прованса. Как его удивляли местные жители, которые никогда и никуда не спешат и радуются мелочам.

Автор называет Прованс настоящим райским уголком. Здесь каждый человек чувствует себя уютно. Здесь время словно замедляет ход, давая насладиться моментом и почувствовать его вкус с нотками ароматного вина rosé и нежного козьего сыра.

«Мои двадцать пять лет в Провансе» – это настоящий подарок не только для ценителей творчества Питера Мейла, но и для всех, кто мечтает попасть в это сказочное место или возобновить в памяти уже прошедшую поездку.

Где еще солнце светит триста дней в году? Где еще вы найдете настоящее rosé, иногда с ароматом винограда, иногда сухое – этот вкус лета в вашем бокале? Где еще козий сыр становится произведением искусства? И где еще живет столько дружелюбных людей со спокойным характером, которые ведут размеренную жизнь и лишены современной привычки нервничать и все время куда-то спешить? Перечень нескончаем, а ответ один – конечно в Провансе! В этом убеждены не только сами провансальцы, но и Питер Мейл, автор знаменитых книг об этом райском уголке на юге Франции, в котором он провел последние двадцать пять лет своей жизни, щедро делясь любовью к Провансу с миллионами своих читателей во всем мире. Впервые на русском языке!

«Ретроспективный взгляд знаменитого писателя на хорошо прожитую жизнь в любимой французской провинции – с ее уютными кафе, освежающим rosé и жизнерадостной атмосферой…» — Star Tribune

«Прощальная книга воспоминаний для преданных читателей провансальских приключений Питера Мейла, а также для тех, кто верит, что мечты сбываются» — Library Journal

«Благодаря Мейлу Прованс стал самым соблазнительным местом на земле. Кто-нибудь сомневается?» — People

«Писатель с тонким и добрым юмором» — The New Yorker

Мы часто замечали, что, когда англичане отправляются за границу на своих машинах, они доверху наполняют их всем английским: тут и огромные чайные коробки, и любимый заварочный чайник, и шоколадное печенье, и зимние свитеры независимо от времени года (так, на всякий случай), и пара небольших шезлонгов…

Существует также очень агрессивный жест, который нельзя использовать в приличном обществе. Он выражает крайнюю степень раздражения и презрения, когда никаких, даже самых ругательных слов недостаточно. Нужно протянуть руку к объекту вашего недовольства, а другой шлепнуть по бицепсу.

— Мозг похож на мускул, — говорил он. — Его нужно тренировать, иначе он усохнет. А теперь скажите, что вы делаете, чтобы улучшить свой французский.

Фотогалерея

Об авторах

    Питер Мейл (Peter Mayle, 1939-2018) — английский писатель, известный благодаря своей серии книг, подробно рассказывающей о жизни во французской провинции Прованс. Питер Мейл родился в Брайтоне (Великобритания) и посвятил 15 лет жизни работе в рекламном бизнесе. В 1989 году он выпустил роман «Год в Провансе», ставший международным бестселлером, и с той поры отдался исключительно писательскому труду. Влюбленный в Юг Франции, он сочинил своеобразную апологию Прованса в романах, художественных путеводителях и энциклопедиях «Отель «Пастис» (1993), «Всегда Прованс» (2000), «Ещё один год в Провансе» (2000), «Да здравствует праздник!» (2001), «Ещё Прованс» (2002), «Прованс от A до Z» (2006). В том же 2006 году по роману Питера Мейла «Хороший год» голливудский режиссер Ридли Скотт снял одноименный фильм с Расселом Кроу в главной роли. Книги Питера Мейла были переведены более чем на двадцать языков. Также он писал статьи для журналов и газет.