Насекомые в комиксах. Том 3

Поделиться

Надоело сидеть дома? Хочется сменить обстановку? Отлично! Авторы серии «Насекомые в комиксах» (а это сценаристы Кристоф Казнов и Франсуа Водарзак, художник Косби и колористы Александр Амурик и Мирабель) готовы прийти вам на помощь и даже предложить в качестве турагента одного из своих любимых героев — муравья. Впрочем, турагент он только по совместительству, ведь его основная профессия — специалист по недвижимости. О, муравьи как никто знают толк в жилищном строительстве! Не верите? Тогда открывайте скорей научное приложение к третьему тому серии «Насекомые в комиксах» и посмотрите, каких высот достигли муравьи в этой отрасли. Что и говорить, муравейник — подлинное чудо инженерной мысли, в котором продумано всё, от службы безопасности до системы отопления!

Ну, а в предшествующей этому комиксной части вас как всегда ждёт набор уморительных гэгов из жизни неунывающих (несмотря на все тяготы насекомого существования!) букашек и таракашек. В третьем эпизоде безбашенного ситкома главные роли отведены таким проверенным исполнителям, как чёрный стафилин и наездник мегарисса, жук-олень и капустная долгоножка, листопадная пяденица и азиатский шершень. Заметим, что авторы стараются не зацикливаться на звёздах и обязательно дают шанс актёрам второго плана… Похвальная черта, согласитесь! Однако будем откровенны: вряд ли по части народной любви филлоксера или головная вошь составят конкуренцию божьей коровке и жуку-носорогу!

Об авторах

    Михаил Хачатуров — переводчик с французского языка, сценарист, исследователь европейского комикса. Окончил биологический факультет МГУ, кандидат биологических наук. Автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций. В его переводах вышли многие европейские графические романы и комиксы. Занимается также переводом научно-популярной литературы. В 2014 году за перевод графического романа Паскаля Рабате «Ибикус» по повести Алексея Толстого удостоен ежегодной премии Мориса Ваксмахера Посольства Франции в Москве.