Сентиментальный роман о воссоединении семьи на фоне Рождества в шотландской глуши.
Для сестер Саманты и Эллы Митчелл Рождество — самое драгоценное время в году, время единения, любви и торжества. В этот день они стремятся восполнить всё, чего им так не хватало на рождественских праздниках в детстве. Но в этом году они будут покупать подарки самому неожиданному гостю — своей отчужденной матери, с которой не виделись пять лет. Когда она неожиданно звонит и обещает, что это Рождество будет другим, Саманта и Элла осторожно соглашаются провести его вместе среди прекрасных пейзажей шотландского нагорья…
Гейл Митчелл находится на пике своей карьеры, но за успех ей пришлось заплатить отношениями с дочерьми. Ее жесткий подход к воспитанию должен был сделать их сильнее, но вместо этого только оттолкнул от матери… Но, оказавшись на волосок от смерти, Гейл решает исправить положение. В это первое семейное торжество за многие годы женщины семьи Митчелл должны понять, что иногда нужно посмотреть в лицо прошлому, чтобы исцелить свое сердце.
Роман стал бестселлером Sunday Times и USA Today и собрал более 12 000 отзывов на Amazon в США и Британии.
Для кого эта книга
Для читателей сентиментальной прозы — от семейных драм до любовных романов.
Для тех, кто ищет уютную и воодушевляющую книгу.
Цитаты из книги
Жизнь от-кутюр
Гейл всегда сама принимала решения, сама строила по кирпичикам свою жизнь. Черт возьми, она написала об этом книгу! У нее идеальная жизнь, сконструированная согласно личным предпочтениям. Жизнь от-кутюр. В ней есть все, о чем она когда-то мечтала.
Рождество
— Рождество в кругу семьи? С нашей мамой! Разве Скрудж может быть похож на Санту?
— И она хочет приехать ко мне! — глаза Эллы стали круглыми, взгляд испуганным. — Ко мне! Мне придется объяснять наличие мужа и ребенка, о которых она ничего не знала. Им, впрочем, тоже неизвестно о теще и бабушке.
Саманта
Фигура приблизилась, заслонив собой яркий свет, и она разглядела женщину в красном шерстяном пальто. Собранные на затылке волосы, несколько выбившихся светлых прядей, порозовевшие от холода щеки. Женщина стояла в шаге от кровати с ледяным выражением лица. Саманта! Она здесь, в больнице. Сердце подпрыгнуло и упало, только сейчас Гейл осознала, как боялась, что дочь не приедет.
Сказка
Элла вдохнула свежий воздух. Отчетливо ощущался аромат сосен и елей с примесью дыма из каминных труб. Белоснежный покров слепил, заставляя щуриться, в голову пришла мысль: именно такую атмосферу каждый раз они пытались воссоздать дома. Люди покупают искусственные ели, покрытые синтетическим снегом, надеясь принести в квартиры лесную сказку. Только сейчас она поняла, как бессмысленны эти попытки.
Второй шанс
Если бы в отношениях было так же просто, как в компьютере: отменить последние действия, вернуть файл в исходное состояние. Она бы получила второй шанс, возможно, что-то сделала иначе, приняла другие решения. Стоит ли признаться, что не раз задавалась вопросом, правильно ли поступила?
Мама
«Именно такой должна быть мать», — подумала Гейл. Именно такую заслуживали ее девочки. Пышная и мягкая, как сдоба, ее тепло ощущается на значительном расстоянии, будто где-то рядом горит камин. Вместо этого они получили Гейл, чья мягкость исчезла под давлением жизненных невзгод, уступив место твердости.
Об авторах
Сара Морган — автор бестселлеров USA Today и Sunday Times, создает романтические произведения для женской аудитории. Ее книги разошлись тиражом более 18 миллионов экземпляров и удостоились высокой оценки изданий Publishers Weekly, Library Journal и Booklist. Сара живет со своей семьей недалеко от Лондона. В свободное от чтения и написания книг время она любит проводить на свежем воздухе в походах или кататься на горном велосипеде.
Кира Бугаева — переводчик с английского, учитель. С детства была влюблена в книги, появившаяся возможность работать со словом и текстом стала любимой работой.
