Представьте, что в семье, казалось бы, совершенно обычной и не отличающейся на первый взгляд от других, живет… медведь. И, как положено всем обычным медведям, он доставляет своей семье множество хлопот! Миша вечно просыпает завтрак, опаздывает в школу, не знает, во сколько часов начинается обед и ко скольки все уходят из школы домой. А однажды он и вовсе перепутал время: вместо дома пошел в кондитерскую и… слопал все эклеры! Что же с ним делать? Почему он постоянно опаздывает? Конечно же, это все потому, что мишка не умеет правильно определять время. И тогда папа берется за дело и решает научить медведя часам и минутам. Что же из этого выйдет?
Эта забавная история о медведе не только рассмешит взрослых, но научит детей в игровой форме правильно определять время. В книге есть познавательные уроки от папы, который учит медведя всегда приходить вовремя и заранее все планировать. История написана с юмором, в стихах — это позволит ребенку быстро запомнить уроки и повеселиться над приключениями главного героя. Перевод и рифмы замечательной Аси Петровой.
5 причин купить
- Вместе с Мишкой ребенок учится определять время и не опаздывать.
- Веселые и живые иллюстрации.
- Прекрасный юмор и заряд позитива.
- Неожиданный финал истории. И новая тема для обсуждения с ребенком — как оценивать свои силы.
- Перевод Аси Петровой.
Для кого эта книга
Для детей от 3 лет.
Об авторах
Жан-Люк Фроманталь — известный французский автор комиксов и детских книг, а также сценарист. Его работы отличает искрометное чувство юмора. Он написал и опубликовал уже более 30 различных произведений (романы, комиксы, рассказы, сказки и др.), по его сценариям сняты мультфильмы и фильмы.
Жоэль Жоливе — художник. Родилась в 1965 году во Франции. Она изучала рисунок и литографию. Сейчас она работает иллюстратором в книжной сфере, в пресс и рекламе.
Ася Петрова — прозаик, переводчик французской литературы, литературный критик. Окончила филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета и магистратуру университета Сорбонна «Париж IV» по специальности «литературоведение». В 2011 году получила первую премию «Книгуру» за сборник рассказов «Волки на парашютах». С тех пор регулярно номинируется на литературные премии. В 2016 году стала финалистом премии «Новая детская книга» за рукопись сказки «Мечты на букву „ч“».
