Во второй книге Эмили Андрен (первая — «Пора в ремонт») тракторист Туре решил поделиться своими умениями. Ведь раз человек любит тракторы, почему бы ему не открыть школу трактористов? «Добро пожаловать в школу трактористов! Начало в субботу в 10.00. При себе иметь трактор. Обед включен в стоимость обучения.»

А если никто не придет? Но волновался Туре напрасно: Альфред, Аксель и Астрид из автосервиса, Роланд, который водит спортивный автомобиль, Сири на зеленом велосипеде и, конечно, Эльвира на голубом тракторе спешат на занятия. Те, кто сюда пришел, смогут ездить взад и вперед, подниматься и спускаться с горки, объезжать препятствия, ездить в ряд… Но больше всего ученики хотят устроить тракторный слалом.

И вот в один прекрасный день наступила зима. Снега так много, его не убрать самому. Но ученики пришли на помощь и заслужили долгожданную награду.

Фотогалерея

Об авторах

Финская художница Салла Саволайнен больше всего известна по серии книг о Весте-Линнее, которую она иллюстрировала на протяжении 12 лет. Салла выросла в маленьком городке Луумяки на юге страны и закончила Университет искусства и дизайна в Хельсинки. Сначала оформляла научную литературу, рисовала картинки для букварей и учебников, и только с 2000-х начала иллюстрировать детские книги. Салла Саволайнен очень многогранный художник и владеет разными рисовальными техниками: ее любимые – акварель и ручка, но она также использует гуашь и ксилографию (гравюру на дереве). О своем подходе к иллюстрированию она пишет: «Мне нужно подробно познакомиться с персонажами и сюжетом. Прежде чем герои обретут конечную форму, я рисую огромное количество набросков, и здесь важно ассоциировать себя с ними». Салла объединяет изображение и текст, делает их равноценными и взаимодополняющими элементами. В этом они сошлись с автором книг о Весте-Линнее Туве Аппельгрен, которая легко может изменить какие-то детали в рассказе, посмотрев на эскизы.