Синяя Борода

Категория:

Издательство, 2018

Автор

Иллюстратор

Переводчик

Страна

Возраст, , , ,

Метка:

Где купить

Лабиринт Читай-город Буквоед Подписные издания

Поделиться

Сказки Шарля Перро давно занимают своё почётное место в домашних библиотеках. И вряд ли детское чтение обходится хотя бы без одной из них.

История о Синей Бороде — чудесный пример пугающей и поучительной притчи. Синяя Борода богат, щедр и обходителен — почему же все его так боятся? И почему он строго-настрого запретил открывать одну из дверей в своём замке?

Великолепный перевод, сделанный русским классиком Иваном Тургеневым, увлекает читателя в таинственное средневековое французское предание, а необычные, строгие, но в то же время яркие и пронзительные иллюстрации Веры Павловой не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых.

Фотогалерея

Об авторах

    Шарль Перро (фр. Charles Perrault, 1628 — 1703) — французский поэт и критик эпохи классицизма, член Французской академии с 1671 года, ныне известный в основном как автор «Сказок матушки Гусыни». Шарль Перро родился в семье судьи Парижского парламента Пьера Перро и был младшим из его семи детей. Учился в университетском колледже Бовэ, который, однако, бросил, не доучившись. Купил лицензию адвоката, но вскоре оставил эту должность и поступил клерком к своему брату архитектору Клоду Перро. В 1663 году Перро назначен секретарем вновь образованной Академии надписей и изящной словесности. Перро был довольно плодовитым литератором, но его художественные произведения, за исключением сказок, вскоре были забыты. В 1697 г. опубликовал сборник «Сказки матушки гусыни, или Истории и сказки былых времен с поучениями». Сборник содержал 8 сказок, представлявших собой литературную обработку народных сказок (как полагают, услышанных от кормилицы сына Перро) — кроме одной («Рике-хохолок»), сочиненной самим Перро. Эта книга широко прославила Перро за пределами литературного круга. Фактически Перро ввел народную сказку в систему жанров «высокой» литературы. «Сказки» способствовали демократизации литературы и оказали влияние на развитие мировой сказочной традиции (братья Гримм, Л. Тик, Г.Х. Андерсен). На русском языке сказки Перро впервые вышли в Москве в 1768 году под названием «Сказки о волшебницах с нравоучениями».

    Вера Павлова — (1952-2015) — талантливый художник, иллюстратор детских книг. Окончила Высшее Художественно-промышленное училище имени В. Мухиной в Ленинграде. Неоднократно принимала участие в выставках и профессиональных конкурсах. Вера Павлова удостоена Почётного диплома Международной премии имени Х. К. Андерсена.