После прочтения этой книги старые сказки о принцах и принцессах звучат и воспринимаются по-другому. Ведь речь в ней об экономическом и социальном неравенстве, которое существовало в прошлых веках и существует до сих пор. Еще полвека назад многие полагали, что разница между богатыми и бедными вот-вот исчезнет, и все люди будут иметь равные возможности, не голодать и не бояться за свое будущее. Тем не менее, разрыв между уровнем жизни людей внутри стран и между разными странами становится только больше: кто-то живет в невиданной роскоши, многим из тех, кто считался средним классом, пришлось себя ограничивать, а миллионы людей с трудом находят работу и средства к существованию. Как же развиваться обществу, чтобы достичь идеалов справедливости?
«Социальное неравенство есть!» — одна из четырех книг в серии «Книги завтрашнего дня». Серия рассказывает о политике и социологии самым юным читателям — ученикам начальной школы. Впервые серия вышла в 1977-1978 годах в Барселоне. Недавно она была переиздана с новыми иллюстрациями в Испании и получила высшую премию Болонской книжной ярмарки за лучший nonfiction проект для детей.
Фотогалерея
Об авторах
Группа «Плантель» — это группа испанских журналистов, социологов и политологов, которые написали четыре детские книги об устройстве нашего общества. Впервые эта серия была опубликована в 1977—1978 годах в Барселоне. С тех пор прошло почти сорок лет, но темы этих книг по-прежнему актуальны.
Надежда Беленькая — прозаик, переводчик испанской и каталонской литературы. Окончила литературный институт по специальности «Художественный перевод». Переводила Хулио Кортасара, Переса Реверте, Кармен Мартин Гайте и других. Ее книга «Рыбы молчат по-испански» была переведена на английский и французский языки и номинировалась на премии «Нос», «Русский Букер» и «Национальный бестселлер». Книга «История семейных фотографий» стала финалистом премии «Книга года».
Материалы по теме
Как рассказать детям об устройстве нашего общества
В прошлом году издательство «Самокат» выпустило серию «Книги завтрашнего дня». Серия рассказывает о политике и социологии самым юным читателям — ученикам начальной школы. Впервые серия вышла в 1977-1978 годах в Барселоне. С тех пор не так много изменилось, как нам бы хотелось. Переиздание серии в Испании с новыми иллюстрациями получило высшую премию Болонской книжной ярмарки […]
