Кабинет психолога Спасителя Сент-Ива открыт для всех. Туда спешат всё новые и новые пациенты. В этой — «рождественской» — серии трагическое и романтическое виртуозно замешано с искрометным юмором.
На этот раз пациентами Спасителя становятся знаменитый пианист, который ужасно боится своей мамы (хотя она давно умерла); серьезный господин, которому кажется что за ним следят соседи и покойная жена; девочка Амбре, которая так хочет быть лучшей в классе, что она довела себя до нервного истощения и Жанно (6 лет), которая лечится от заикания рэпом.
А сам Спаситель и возлюбленная всё еще взвешивают «за» и «против», которые неизменно возникают при создании новой семьи.
Цитата третьего сезона: «Психолог — почти такая же полезная профессия, как сантехник».
Мари-Од Мюрай рассказывает о серии:
«Мои четыре сезона наполнены словами, которые я когда-то слышала и ситуациями, о которых мне рассказывали или которые случались лично со мной. В бесконечном потоке информации, телесериалах и реалити-шоу, социальных сетях, YouTube никто не заботится о возрасте тех, кто их может услышать, больше нет границы между взрослой и детской информацией, меду миром взрослых и детей. Я, когда я была маленькой, я была намного глупее сегодняшних детей, но я и была намного лучше защищена! Вот почему я хотела, чтобы мои книги, а особенно «Спаситель и сын», сопровождали моих юном читателей в мире, который на самом деле для них не предназначен».
Во Франции все четыре тома стали бестселлерами и сейчас проданы более, чем 100-тысячным тиражом.
— Мама совсем не понимает, какая я. Ей и подумать об этом страшно. А увидит фотографию — просто с ума сойдет.
— И не станет на твою сторону, если узнает, что тебя травят?
— Она решит, что я ненормальная.
— А папа?
— Не знаю… Он стал таким странным.
Спаситель помнил отца Эллы, он был очень агрессивно настроен к психологам и «всяким их дурацким фишкам».
— Что значит странным?
— Да не знаю я! — Элла всплеснула руками. — Говорит, что мне надо сдать на юношеские водительские права, как только подойдет возраст, и что он надует мне футбольный мяч. — Она засмеялась. — Подарил мне свой скаутский нож!
— Так-так, значит, ты для него стала мальчиком.
Элла замерла, будто услышала что‑то невероятное.
— Хорошо бы в следующий понедельник ты пришла вместе с папой, — сказал Спаситель под конец консультации, а про себя подумал, что у Эллы, возможно, нашелся неожиданный союзник.
— Только отвечу на письмо. Это важно. Одну минуточку…
— Я недавно читал, — громким голосом перебил ее Спаситель, — что в среднем люди проверяют свою электронную почту тридцать семь раз за час, то есть каждые полторы минуты.
— Да что вы! — изумилась мадам Фукар. — Хотя… может, и так. Когда я на работе. Как вы сказали: тридцать семь раз за час?
Она принялась набирать эсэмэску.
— Что вы делаете?
— Скидываю инфу отцу Майлис, он оценит. Лионель в этом смысле маньяк, еще больше, чем я… Каждые полторы… Да вы говорите, не смущайтесь, я управляюсь разом с массой вещей.
— Я не вещь.
Она оторвала глаза от экрана.
— Что? Ну конечно.
Брынь. Пришел ответ от папы Майлис.
Об авторах
Мари-Од Мюрай — французская писательница, знаковая фигура в мировой подростковой литературе, автор более 90 книг, переведенных на 22 языка. Многие ее тексты рекомендованы для изучения в школах министерством образования Франции, в 2017 году она получила медаль Почетного легиона за вклад в литературу Франции, неоднократно номинирована на премии Астрид Линдгрен от Франции и номинирована на Премию Андерсона в 2018 и 2020 годах. Российскому читателю она известна по книгам «Oh, boy!», «Умник», «Голландский без проблем», роману «Мисс Черити» и серий «Спаситель и сын», а также детектива «Кроваво-красная машинка». Мари-Од не только пишет книги для детей и подростков, но и много работает над популяризацией чтения, она написала о чтении подростков несколько статей и книг, участвует в государственных программах.
Материалы по теме
Спаситель и сын: книжный психологический сериал
Книга, точнее книжный сериал, который действительно может оказывать терапевтическое влияние на читателей. «Спаситель и сын» Мари-Од Мюрай состоит пока из четырех книг (пятая в переводе). Сериалом эта история называется не просто так, чтение похоже на подсматривание за чужими жизнями в замочную скважину. Смена ракурсов, захват лишь некоторых моментов из жизни, переход от одного героя к […]
