Удочеряя Америку

Добавить в список желаний
Добавить в список желаний

Описание

В аэропорту встречаются две совершенно разные семьи. Первая – коренные американцы, вторая – иранцы по происхождению. В других обстоятельствах они бы никогда даже не заговорили друг с другом. Но только не сейчас. Оказывается, обе семьи ждут корейских девочек-сестер на удочерение. Так вынужденное знакомство перерастает в постоянное дружеское общение.

Две удочеренные девочки живут абсолютно непохожими жизнями. Американцы Дональдсоны всячески стремятся подчеркнуть национальность своей дочери, покупая соответствующие наряды и даже подбирая традиционные корейские стрижки. Иранцы же стараются сильнее «американизировать» свою приемную дочь – дают ей новое имя, одевают и воспитывают на американский манер. Ведь они знают, как тяжело жить в окружении, где ты отличаешься ото всех…

«Удочеряя Америку» – пожалуй, один из самых теплых романов Энн Тайлер. Это история о том, что значит быть американцем. Две семьи, которые в обычной жизни никогда бы не встретились, сталкиваются в аэропорту – коренные американцы Дональдсоны и супруги Яздан, иранского происхождения. Обе пары ждут прибытия из Кореи девочек-младенцев, которых они удочерили. Дети прибывают, и первую годовщину взрослые решают отметить вместе. С этого дня семьи встречаются, сближаются, и постепенно их судьбы сплетаются. Роман полон света, нежности, удивительных наблюдений за жизнью. История, рассказанная с двух точек зрения – людей, родившихся и выросших в стране, и людей, приехавших в нее и пытающихся стать здесь своими.

    Энн Тайлер (25.10.1941) — американская писательница, родилась в Миннеаполисе. В университете Дьюка специализировалась в области русского языка, истории и литературы, удостоилась премии Энн Флекснер за творческие успехи, стала членом братства «Фи-бета-каппа» и получила степень бакалавра искусств. Свои русские занятия она продолжила в Колумбийском университете, затем в течение года работала как библиограф в библиотеке университета Дьюка, два года была сотрудником Макгильского университета в Монреале. В 1963 году она вышла замуж за детского психолога и романиста иранца Таги Мохаммеда Модаресси (умер в 1997). Они переехали в Балтимор, ставший местом действия многих романов Тайлер. У нее две дочери. Тэз Модаресси – художница и Митра Модаресси – детская писательница и иллюстратор.

    Энн Тайлер – автор 20 романов. За роман «Уроки дыхания» (1988) она была удостоена Пулитцеровской премии и еще дважды была финалистом Пулитцера. Ее роман «Катушка синих ниток» вошел в короткий список премии Букер 2015 года.