Весенним утром 1951 года одиннадцатилетняя любительница химии и одаренная сыщица Флавия де Люс вместе с родными отправляется на вокзал встречать свою давно пропавшую мать Харриет. За несколько мгновений до прибытия поезда на платформу английской деревушки Бишоп-Лейси высокий незнакомец из толпы шепчет на ухо девочке некое загадочное сообщение, а в следующую секунду погибает под колесами паровоза, причем очевидно: кто-то нарочно столкнул его на рельсы…
Кем был этот человек? Почему он решил передать свое послание именно Флавии? И что означала его последняя фраза?..
В поисках ответов юная сыщица обнаруживает на чердаке старого особняка Букшоу кинопленку, запись на которой помогает ей раскрыть множество удивительных тайн эксцентричного рода де Люс, причем в них оказывается замешан сам Уинстон Черчилль! Флавия готова на все – даже взмыть в небо на биплане «Голубой призрак», принадлежавшем Харриет, – чтобы узнать правду о своей матери.
Жизнь такая штука — как лодка, нажмешь слишком сильно, и вот она пошла ко дну. Однако если не грести, никуда не попадешь. Бесит, не так ли?
Как по мне, если бы природа хотела, чтобы у нас были ярко-красные ногти, она бы сделала так, чтобы мы рождались с кровью наружу.
Молчание — это знак вопроса, который нельзя проигнорировать.
— Что мы будем делать, Доггер?
Этот вопрос показался мне разумным. После всего, что ему довелось пережить, Доггер разбирается в безнадежных ситуациях.
— Ждать завтрашнего дня, — сказал он.
— Но что, если завтра будет еще хуже, чем сегодня?
— Тогда мы подождем до послезавтрашнего дня.
— И так далее? — уточнила я.
— И так далее.
Я выяснила, что одна из примет поистине великого ума — это способность изображать глупость в случае необходимости.
Об авторах
Алан Брэдли (род. в 1938 году) — канадский писатель, журналист и сценарист. С молодости его жизнь была связана с писательством. Несколько его детских рассказов получили премии, он регулярно вел курсы сценарного мастерства, придумывал истории для фильмов. Идея персонажа Флавии де Люс возникла, когда его жена Ширли услышала о конкурсе, проводимом Британской Ассоциацией Писателей-криминалистов. В начале 2007 года (на тот момент писателю было 69 лет) Брэдли отправил на конкурс 50 страниц о маленькой девочке, которая получила имя Флавия де Люс. Эти страницы были написаны всего за пару дней, но доводились до идеала несколько недель. И они же стали началом «Сладости на корочке пирога». Кстати, хотя действия происходят в Англии, писатель на тот момент ни разу не посещал ее. Алан Брэдли победил в конкурсе и в течении несколько дней права на еще недописанную рукопись были проданы издательствам в Британии, Канаде и США. «Сладость на корочке пирога» была опубликована в Великобритании в январе 2009 года, а затем переведена на многие языки и опубликована в 33 странах мира. Книга вошла в десятку лучших произведений в жанре мистики и триллера и послужила началом целой серии историй о Флавии де Люс. Алан и Ширли продали дом в Британской Колумбии и начали путешествовать. В настоящее время они живут на Мальте.
