Золушка с иллюстрациями Галины Зинько

Серия: 

Категория:

Издательство, 2019

Авторы: , (Иллюстратор), (Переводчик)

Страна,

Возраст, , ,

Метка:

Где купить

Литрес Book24

Поделиться

Новый, совершенно неожиданный взгляд на одну из самых известных и любимых сказок Шарля Перро в классическом переводе Тамары Габбе. «Золушка» — это не просто волшебная история, но и целая книга о моде и стиле от талантливой художницы, лауреата международной премии «Образ книги» Галины Зинько. Всякий классический сюжет в прочтении этой художницы словно рождается заново, и Золушка – не исключение. Утонченные иллюстрации Зинько погружают читателя в манящее загадкой пространство сказки, которая творится здесь и сейчас. Знаменитая история разворачивается к нам новыми, неожиданными гранями.

Ах, как тяжело бедной Золушке, вся грязная и тяжёлая работа по дому на ней: и котлы нужно почистить, и лестницу помыть, и в доме прибрать. А благодарности никакой. И уж, конечно, не видать ей прекрасного бала в королевском дворце, куда собрались злая мачеха и противные сестрицы. А ведь это очень вредно – не ехать на бал, когда ты его заслуживаешь…

Никогда еще старая добрая сказка «Золушка» не была столь щедро одарена красочными иллюстрациями. Для издания Галина Зинько нарисовала 45 рисунков, которые заслуживают самого вдумчивого разглядывания. В фантазийном мире художницы причудливо переплетаются исторические артефакты быта и дресс-кода французского двора эпохи Людовика XVI и Марии-Антуанетты (корсеты, веера, гобелены, высокие парики) и роскошные атрибуты и бренды роскошной жизни 21 века.

Золушка Галины Зинько совсем ещё подросток — тонкая, нежная, хрупкая. Она служанка в собственном доме, полном прекрасных вещиц и манящих фактур, она знает толк в моде, хотя о собственных модных вещах может пока только мечтать и засматривается на изображения единорога в ожидании чуда, которое, как известно, не замедлит с ней случиться.

Фотогалерея

Об авторах

    Шарль Перро (фр. Charles Perrault, 1628 — 1703) — французский поэт и критик эпохи классицизма, член Французской академии с 1671 года, ныне известный в основном как автор «Сказок матушки Гусыни». Шарль Перро родился в семье судьи Парижского парламента Пьера Перро и был младшим из его семи детей. Учился в университетском колледже Бовэ, который, однако, бросил, не доучившись. Купил лицензию адвоката, но вскоре оставил эту должность и поступил клерком к своему брату архитектору Клоду Перро. В 1663 году Перро назначен секретарем вновь образованной Академии надписей и изящной словесности. Перро был довольно плодовитым литератором, но его художественные произведения, за исключением сказок, вскоре были забыты. В 1697 г. опубликовал сборник «Сказки матушки гусыни, или Истории и сказки былых времен с поучениями». Сборник содержал 8 сказок, представлявших собой литературную обработку народных сказок (как полагают, услышанных от кормилицы сына Перро) — кроме одной («Рике-хохолок»), сочиненной самим Перро. Эта книга широко прославила Перро за пределами литературного круга. Фактически Перро ввел народную сказку в систему жанров «высокой» литературы. «Сказки» способствовали демократизации литературы и оказали влияние на развитие мировой сказочной традиции (братья Гримм, Л. Тик, Г.Х. Андерсен). На русском языке сказки Перро впервые вышли в Москве в 1768 году под названием «Сказки о волшебницах с нравоучениями».

    Галина Зинько — одна из самых востребованных художников-иллюстраторов в мире. Она оформила более 30 классических и современных сказок. Галина Зинько — постоянный участник престижных международных выставок, посвященных книгам и книжным иллюстрациям. Издательства России, Украины, Дании, Италии и Англии включают книги с иллюстрациями Гали в обязательный список экспонируемых новинок на таких международных книжных ярмарках, как: Bologna Children’s Book Fair, Frankfurter Buchmess, Международная книжная ярмарка в Абу-Даби и Шарже (Sharjah Book Fair). Художница — почетный участник российских книжных ярмарок ММКВЯ и Non/fiction, книжного фестиваля «Красная площадь» и выставки «BookHeart: мир книжной иллюстрации».

Видео