Все знают, что под Рождество случаются настоящие чудеса. Приходят волхвы, появляются подарки и зажигаются звёзды. Обыкновенные соседи вдруг превращаются в сказочных мудрецов, а под лапами ели можно проспать до утра и не заметить урагана.

Десятилетняя Роня вынуждена вместе со старшей сестрой Мелиссой продавать новогодние ёлки и разные «украшательства». Их отец снова потерял работу и оставил всех без праздника. Но праздник всё равно будет, ведь чудеса случаются — иногда нет другого выхода.

Эта история произошла в норвежском Тёйене примерно в наше время под Рождество.

Об авторах

Ольга Дробот — переводчик и специалист по скандинавской литературе, кандидат филологических наук, член правления Гильдии «Мастера литературного перевода», член Союза писателей Москвы. Лауреат многих литературных премий. Наряду с художественным переводом Ольга Дробот занималась журналистской и редакторской деятельностью, была заместителем главного редактора в журнале «Иностранная литература», а также скандинавским редактором в издательстве «Corpus».