«Они не знали, что это невозможно, поэтому они это сделали».

Марс, 1873 год. Путешествие к полюсу планеты продолжается! Серафин и его друзья не оставляют надежды отыскать Звездный Замок, чтобы спасти марситов. Однако там, на запретных землях, они находят лишь временное пристанище…

Тем временем орлы Бисмарка следуют за героями по пятам. Они уготовили народу Принцессы незавидную участь — стать безвольными и покорными рабами.

Понимая, что для продолжения борьбы сил явно недостаточно, Рыцари Марса решаются на смелый шаг: отправиться в Париж и попросить помощи у Наполеона III. Удастся ли героям бросить вызов могущественному Бисмарку и спасти марситов от незавидной участи?

О серии

Серия «Звездный замок» популярна во всей Европе. В 2017 году на фестивале рисованных историй в Ангулеме серии была посвящена отдельная выставка. Автор Алекс Алис приезжал в Россию в 2018 году на Comic Con Russia.

Фишки книги

— Закрученный сюжет в духе Жюля Верна

— Каждый кадр — произведение книжного искусства.

— Есть краткое содержание предыдущих томов. Читайте комикс, даже если вы не знакомы с серией.

Для кого эта книга

Для всех любителей комиксов.

Для тех, кто любит приключенческие истории.

Для тех, кто любит классику научной фантастики.

Для тех, кто ценит красивые книги.

Об авторах

Алекс Алиc — французский автор и иллюстратор графических романов. Родился в 1974 году, вырос на юге Франции. Сейчас работает во Франции и иногда в США. Алекс много путешествовал по Европе, где и влюбился в средневековые замки. Эта любовь легла в основу его произведений. В серии «Звездный замок» Алекс обращается к Жюлю Верну и романтизму XIX века, создавая красочный мир приключений и чудес, который одинаково очаровывает и взрослых, и маленьких читателей. Его книги переведены уже на 15 языков.

Михаил Хачатуров — переводчик с французского языка, сценарист, исследователь европейского комикса. Окончил биологический факультет МГУ, кандидат биологических наук. Автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций. В его переводах вышли многие европейские графические романы и комиксы. Занимается также переводом научно-популярной литературы. В 2014 году за перевод графического романа Паскаля Рабате «Ибикус» по повести Алексея Толстого удостоен ежегодной премии Мориса Ваксмахера Посольства Франции в Москве.