«4-я улица» выпускает книги для читателей, которые выросли из «подростковой литературы» и у которых уже есть собственный опыт, литературные и культурные пристрастия. Они не боятся острых тем, экстремальных ощущений и глубоких эмоциональных переживаний — все их чувства обострены, чтобы впитывать в себя как можно больше и щедро делиться с огромным миром. В английском языке есть замечательное название для таких читателей — young adults, «молодые взрослые». Мы обращаемся именно к ним — к тем, кто уже повзрослел, но кто еще в поиске — себя и своего жизненного пути, кто способен видеть все самые яркие краски жизни.