Оксана Рогоза — переводчик с итальянского языка и преподаватель русского языка италоговорящим взрослым и детям-билингвам. Окончила Минский государственный педагогический университет (факультет естествознания), прошла переквалификацию в Государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина (г. Москва). В настоящее время живёт и работает в Италии.