Чудо

Хочу прочитать
Хочу прочитать
Поделиться

«… чтобы впредь ни один белый медведь не потерялся»

Книга, которая восхищает в первую очередь своей красотой и волшебными атмосферными иллюстрациями, не оставляя никого равнодушным. Несмотря на то что это первая книга художника Сандры Дикманн, она была высоко оценена международным литературным сообществом.

«Чудо» — история белого медведя, который вдруг оказывается на тёплых берегах. Обитатели леса — лисы, барсуки, еноты, волки, птицы — никогда не видели такого зверя. «Они прозвали его Чудо. Не только потому, что он был слишком чудной. Каждый втайне мечтал, чтобы случилось чудо и опасный чужак исчез из их леса», — так животные думали о том, с кем прежде не встречались. В итоге лесные жители решают заговорить с медведем. Чудо рассказывает им, что его дом на другом берегу моря — там, где тают ледники. Он всего лишь белый медведь, который хочет вернуться к своей семье.

Для автора важна проблема экологии — таяние льдов в Арктике и судьба полярных медведей. Через историю белого медведя автор обращается к этой теме и к проблеме чужаков вообще, толерантности, приятия, взаимопомощи и взаимовыручки. То, что на первый взгляд может показаться странным, при ближайшем рассмотрении оказывается настоящим чудом и таит в себе массу возможностей, чтобы стать добрее, мудрее и человечнее. Мир меняется: ледники тают, белые медведи не могу найти свой дом, животные (как и люди) боятся тех, кто не похож на других, но в каждом живёт доброта и стремление помочь ближнему.

5 причин купить книгу

  • Невероятно красивые иллюстрации — книга восхищает и поражает изображением животного мира. Здесь и скандинавские мотивы, и прекрасная зимняя атмосфера, и множество деталей для разглядывания.
  • История, которая не оставляет равнодушным, позволяет задуматься о многих вопросах и нравственно развивать ребенка: почему звери сначала испугались непрошенного гостя? можно ли судить о других только по тому, как они выглядят? правильно ли поступают герои книги?
  • Сквозь историю красной нитью проходит непростой вопрос сохранности животного мира, хрупкости существования белых медведей.
  • Волшебная история для чтения перед сном.
  • Прекрасный подарок на Новый год как и ребенку, так и взрослому, который увлекается современной иллюстрацией.

Для кого эта книга

  • Для ценителей прекрасного от 4 лет
  • Для всех, кто интересуется современной иллюстрацией

Фотогалерея

Об авторах

    Сандра Дикманн — иллюстратор и автор книг. Любит наблюдать за миром, вдохновляясь красотой и чудесами природы, чтобы создавать удивительных героев и замечательные сюжеты. Сандра известна своими красочными и замысловатыми образами, но работает во множестве техник — от карандаша и красок до цифровых инструментов. Её работы часто отмечаются международными комиссиями и проектами. В 2011 году Сандра была названа новым талантом в иллюстрации. Она работает в своей студии Mama Wolf в Лондоне.

      Переводчик Мария Скаф родилась в Москве. Публиковалась в журналах «Волга», «Новое литературное обозрение», «Новый мир». Вошла в лонг-лист премии «Неформат» в номинации «Поэзия».

    Рецензия: Папмамбук

    Темные волны разбушевавшегося моря выбросили на берег необычное огромное существо, покрытое белым мехом. Обитатели прибрежного дикого леса никогда не видели таких зверей. Испугавшись, они не рискуют подходить к нему близко. А это существо ‒ Белый медведь, занимает пустую пещеру далеко на холме. Из гибких тонких веточек и широких листьев он пытается смастерить себе крылья, раз за разом разбегается, прыгает с утеса ‒ и каждый рад падает в море. Обитатели дикого леса осторожно наблюдают за ним из кустов, не решаясь подойти поближе, и страстно мечтают, чтобы медведь от них улетел. И вот однажды, когда после неудачной попытки взлететь волны снова выкинули медведя на берег, мудрые вороны решили с ним заговорить. Медведь рассказал, что он жил среди снега и льдов на Северном полюсе, но вдруг большая льдина откололась, и течение унесло его в дальние южные края. Он отчаянно хочет вернуться домой. И звери дикого леса решают ему помочь. Вороны, зацепив медведя когтями за мех, несут его через море на север. На последней странице Белый медведь с зелеными цветами на голове бредет со своей семьей по ледяной тропинке… <…>

    Книга начинается эпиграфом из Фридриха Шиллера: «Сказки, что мне рассказывали в детстве, порой даже глубже, чем все, чему учит нас взрослая жизнь». И это на самом деле так, ведь «Чудо» очень мудрая сказка. Сандра Дикманн не делит героев своей сказки на плохих и хороших, объясняя, почему обитатели дикого леса боялись Белого медведя и хотели, чтобы он исчез из их жизни, или почему медведь сам не стремится с кем нибудь подружиться. Ее герои способны меняться, менять свое мнение и отношение друг к другу, понимать друг друга, сочувствовать и сопереживать.

    Но в этой книге не менее чудесны и выполненные самим автором иллюстрации. Обложка приглашает отправиться в путешествие в загадочный мир дикого леса, где причудливые листья деревьев отбрасывают ажурные тени, где внутри чашечек удивительных цветов блестит роса, а из лесной чащи прямо на читателя смотрит белый медведь с пронзительными глазами даосского старца. Сандре Дикманн удается передать таинственность и волшебство дикого леса, глубину моря и веселье ледяной пустыни. Иллюстрации выполнены как бы на границе сна и реальности: контуры предметов чуть-чуть изменены, но все же легко узнаваемы, чуть более яркие краски, ‒ ведь рассказанная автором история, безусловно, прекрасная сказка, но в эту сказку хоть раз в жизни попадает каждый из нас.